Traducción de "cash taxes paid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cash - translation :

Paid - translation :

Palabras clave : Metálico Efectivo Cobrar Pasta Registradora Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué Atrasados Impuestos Altos Impuesto Pagamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I paid 200 in taxes.	Pagué 200 en impuestos.
I paid cash for the car.	Pagué en efectivo el coche.
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .	Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .
I paid for the purchase in cash.	Pagué esas compras en efectivo.
I want to be paid in cash.	Quiero que me paguen en efectivo.
I paid for my purchases in cash.	Pagué mis compras en efectivo.
These programs had to be paid for by taxes from the people.	Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.
I didn't have enough cash, so I paid by credit card.	No tenía suficiente efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito.
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .	Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después .
Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A .	Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos devengados menos ingresos fiscales en efectivo 2A .
Transactions in other financial assets of which taxes and social contributions accrued but not yet paid 2A .	Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos y cotizaciones de seguridad social devengados y aún no pagados 2A .
( k ) claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents , or securities borrowing against cash collateral , see liability item 9.4	activos por adquisiciones temporales o toma de valores en préstamo con garantía en efectivo Contrapartida del efectivo pagado a cambio de valores adquiridos por los agentes informadores o toma de valores en préstamo con garantía en efectivo véase la categoría del pasivo 9.4 .
Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 .	Lo dispuesto en el artículo 2 no afectará a los intereses que abone el BCE en la cuenta de efectivo .
The passenger got off at the Severn View service station near Aust and paid the 68 fare in cash.	El pasajero se bajó del taxi en la estación de servicio Severn View y pagó la tarifa de 68 en efectivo.
Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union.	Los funcionarios y otros agentes de la Unión estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Unión.
He points out that people have been murdered who had paid taxes and made an important contribution to Germany's redevelopment with their work.	Resalta que los asesinados eran personas que pagaban sus impuestos e hicieron una importante contribución con su trabajo a la reconstrucción de Alemania.
(Anticipating questions our rent and taxes are paid accurately, fire and other regulations complied strictly, but it probably does not mean anything now!)	(Anticipando cualquier pregunta hemos pagado toda la renta e impuestos, cumplimos estrictamente con todas las normas contra incendios, etc. pero de seguro ya no significa nada!)
Taxes.	Impuestos.
Taxes	Impuestos
Americans pay both federal taxes and state taxes.	Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
This position also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid .	Esta partida también incluye un derecho frente al Ministerio de Finanzas alemán , en relación al impuesto sobre el valor añadido recuperable y a otros impuestos indirectos pagados .
Capital taxes	Impuestos sobre el capital
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados.
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
Direct taxes 1A .	Impuestos directos 1A .
Indirect taxes 1A .	Impuestos indirectos 1A .
capital taxes 2 .	Pasivos netos
That's including taxes.	Lleva tasas incluidas.
I pay taxes.	Yo pago impuestos.
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )
Paid	Pagado
So, almost certainly, Scottish taxes would have to be higher than UK taxes.	De modo que casi con certeza, Escocia debería cobrar impuestos más altos que el Reino Unido.
cash .	cash .
Cash	Efectivo
Cash	Efectivo
Cash	Tesorería
taxes imposed by governments .	taxes imposed by governments .
taxes on products 1.2 .	impuestos sobre productos 1.2 .
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
We must pay taxes.	Tenemos que pagar impuestos.
We must pay taxes.	Debemos pagar impuestos.
I pay my taxes.	Yo pago mis impuestos.
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest paid on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	Los intereses devengados sobre depósitos son los intereses por pagar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses por depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .

Display this page in English