Traducción de "case resolution rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Rate - translation :

Resolution - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Resolución Resolución Conflictos Determinación Conflicto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )	porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo )
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )
In the case of the special term refinancing operations , the fixed rate will be the same as the rate used in the respective MRO .	En el caso de las operaciones de financiación especiales , el tipo fijo será el mismo que se aplique a la correspondiente OPF .
In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen .	En el caso de la libra esterlina , dicho diferencial tendió a aumentar .
In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate .	En cualquier caso , este tipo de anuncio no condicionará en manera alguna la decisión final sobre el tipo central .
Still, the death rate in the Trovan trial was much lower than the rate from untreated meningitis, bolstering the case for administering untested Ebola drugs today.	Pero la tasa de mortalidad dentro del ensayo con Trovan fue mucho menor que con la meningitis no tratada, lo que sirve de apoyo a la idea de administrar drogas no probadas contra el ébola.
The exchange rate policy cooperation between participating non euro area NCBs and the ECB may be further strengthened in particular , closer exchange rate links may be agreed on a case by case basis at the initiative of the interested participating non euro area Member State .	Artículo 19 Cooperación en la concertación Los BCN no pertenecientes a la zona del euro que no participen en el MTC II cooperarán con el BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro en la concertación o en los demás intercambios de información necesarios para el adecuado funcionamiento del MTC II .
M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction .	M2 En el caso de los swaps de tipos de interes a plazo la amortización comenzará en la fecha valor de la operación .
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )	tipo de cambio al contado de referencia que se aplicará para calcular las pujas ( en el caso de los swaps de divisas )
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
CLOSER EXCHANGE RATE COOPERATION On a case by case basis , formally agreed fluctuation bands narrower than the standard one and backed up in principle by automatic intervention and financing may be set at the request of the participating non euro area Member State concerned , according to the procedure laid down in paragraph 2.4 of the Resolution .	A solicitud del Estado miembro participante no perteneciente a la zona del euro interesado , y atendiendo a las circunstancias de cada caso , se podrán establecer formalmente márgenes de fluctuación más estrechos que el normal , apoyados , en principio , por la intervención y financiación automáticas , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 2.4 de la Resolución .
In each case, Germany and its chancellor, Angela Merkel, were at the heart of efforts to achieve a diplomatic resolution.	En cada caso, Alemania y su canciller, Angela Merkel, estuvieron en el corazón de los esfuerzos por alcanzar una resolución diplomática.
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
In the case of the ECB , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data .	En el caso del BCE , el ajuste del tipo de cambio no se estima usando el procedimiento estándar , sino directamente se obtiene de los datos contables .
In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective .	En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario .
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate	overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
Rate	Ratio
Rate	Fecha
Rate	TextoPrioritylevel unknown
Rate	Tasa
Rate	ProporciónFile's owner username
Rate	Tasa a straight drawn line
Rate	Tasa
rate	tasa
Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
The birth rate and death rate were nearly equal.	La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
European Monetary System ( EMS ) an exchange rate regime established in 1979 in accordance with the Resolution of the European Council of 5 December 1978 .	Inversión formación bruta de capital fijo , tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) .
In both cases the relatively high degree of exchange rate volatility against the Deutsche Mark observed in earlier periods declined to low levels over the reference period and short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest shortterm interest rates narrowed steadily in the case of the Italian lira and were insignificant in the case of the Finnish markka .	El grado relativamente alto de variabilidad de los tipos de cambio de ambas monedas frente al marco alemán que se había observado en períodos anteriores se redujo , a lo largo del período de referencia , hasta niveles bajos los diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a los países de la UE con los menores tipos de interés a corto se estrecharon de forma continuada en el caso de la lira italiana y fueron insignificantes en el caso del marco finlandés .
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
With regard to the case of Mr Mordechai Vanunu, the Israeli authorities have not given their reaction following Parliament's resolution of 14 June 1990.	Por lo que respecta al caso del Sr. Mordechai Vanunu, las autoridades israelíes no han informado a la Comisión de su reacción a la Resolución del Parlamento Europeo del 14 de junio de 1990.
Indeed, I would not be surprised by a continued rise in the inflation rate in 2015. In that case, the Fed is likely to raise the federal funds rate more rapidly and to a higher year end level than its recent statements imply.	De hecho, no me sorprendería ver un aumento continuo de la inflación durante 2015, en cuyo caso, es probable que la Reserva Federal suba el tipo de referencia más rápidamente y llegue a fin del próximo año a un nivel más alto que el que indican sus últimas declaraciones.
Interest rate	Tipo de interés
Nominal rate	Tipo nominal
Nominal rate	Tipo nominal Mensual
Effective rate	Tipo efectivo

Display this page in English