Traducción de "case on hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Hand - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
On one hand, this economic system of force, in case of long term unemployment, on the other, restricted employee rights in the workplace.	Esto tiene lugar, por una parte, mediante el sistema de obligación económica en el caso de desempleo de larga duración por otra, mediante el derecho restringido de los empleados en cuanto a derechos laborales.
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand.	Los aspectos prácticos son, creo, donde vale la pena enseñar a mano.
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.	Por otro lado, admitir que este es un caso grave, porque hay un consenso científico sobre este patrón ahora.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the left hand What of those on the left hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.	En mi caso, la mano izquierda tiene un temblor notable y la pierna izquierda también.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .
I'm working on another case.	Estoy trabajando en otro caso.
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand, the artist.	A un lado el artista.
On the one hand, result.	Por un lado, están los resultados.
They can be viewed on the one hand as market organization measures, as in the case of breeding plants, and on the other as a reaction to price movements on the world market.	Los recusos destinados a la investigación se habrán vinculado prácticamente en su totalidad antes de fin de año.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
That's it without the case on.	Ahí está sin la cubierta.
On the one hand we have the supranational maxim, and on the other, in the case of the Council, we have the intergovernmental maxim these are the reasons for the conflict!	Aunque la Comisión tenga un servicio jurídico excelente, no posee toda la sabiduría jurídica.
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
On the other hand , the central	Por otra parte , los bancos centrales de los Estados miembros y el Eurosistema son ademÆs las œnicas autoridades de la Comunidad responsables de la vigilancia de los sistemas de pago .
For those on the Right Hand.	para los de la derecha.
For those on the right hand	para los de la derecha.
The butterfly landed on the hand.	La mariposa se posó sobre la mano.
I have the book on hand.	Tengo el libro a mano.
On the other hand, my God!	De otro lado, Dios mío!
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia.
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.
The pencil case is on the table.	El estuche está sobre la mesa.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagínense unos sensores en la mano que tocan y presionan sobre la nueva piel.
PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.	PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.	O sea, que de un lado tenemos lo impensable, y del otro lo inimaginable.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
The bad polls, on the other hand.	Por otro lado, los malos sondeos.

Display this page in English