Traducción de "case of average" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 1 ) . | El reconocimiento de los ingresos realizados y el cálculo de los nuevos costes medios ( en caso de compras de moneda extranjera ) y precios medios ( en caso de compras de valores ) se efectúa en la fecha de liquidación ( 1 ) . |
| The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 2 ) . | El reconocimiento de los ingresos realizados y el cálculo de los nuevos costes medios ( en caso de compras de moneda extranjera ) y precios medios ( en caso de compras de valores ) se efectúa en la fecha de liquidación ( 2 ) . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| 3 The variable part would be based , in the case of San Marino , on the average per capita issuance of Italy . | La parte variable se basaría en el caso de San Marino en la emisión media per cápita de Italia . |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | Artículo 14 Swaps de divisas 1 . |
| In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | En el caso de las salidas netas , el cálculo de las ganancias o pérdidas realizadas se basará en el coste medio de la posición respectiva en la divisa o en el oro correspondiente al día anterior , de modo que el coste medio permanezca inalterado . |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | En el caso de las ventas netas , el cálculo de las ganancias o pérdidas realizadas se basará en el coste medio de la posición respectiva en la divisa o en el oro correspondiente al día anterior , de modo que el coste medio permanezca inalterado . |
| average of available series | media de las series disponibles |
| In the case of a snap shot of end month observations , reporting agents shall provide for each indicator a weighted average interest rate , whereas in the case of implicit rates referring to monthly averages , reporting agents shall provide for each indicator the accrued interest and the average stock of deposits and loans applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . | En el caso de utilizarse las observaciones al final del mes , los agentes informadores facilitarán para cada indicador un tipo de interés medio ponderado , mientras que , en el caso de los tipos implícitos referidos a medias mensuales , facilitarán para cada indicador el interés devengado y el saldo medio de los depósitos y préstamos , siguiendo las definiciones y normas del presente Reglamento . |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Media excluyendo valores extremos |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Media ( excluyendo valores extremos ) |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Medias de los períodos . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Media de los períodos . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Medias de los períodos . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Media de los períodos . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . 72 |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Medias de los períodos . |
| They are of average height. | Ellos son de estatura promedio. |
| She is of average height. | Ella es de estatura media. |
| The average age of gamers? | La edad promedio de los jugadores? |
| Average | PromedioSelects the date of the newest image |
| Average | Promediolinear filter mode |
| Average | Mediametering mode |
| Average | Medio |
| Average | Promedio |
| Average | Media |
| Average | Media |
| Average | En la media |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Media ponderada por operaciones fin de mes |
| domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days New business | hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Media ponderada por saldos de entidades , los tipos de interés se calculan como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles |
| Simple average of a sample of banks | Media simple de una muestra de los bancos |
| end of month Average excluding extremes | Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos |
| Weighted average by size of bank | Media ponderada por tamaño del banco |
| Weighted average by size of bank | Media ponderada por tamaño de los bancos |
| Average residual maturity of debt 3A . | Vencimiento residual medio de la deuda 3A . |
| domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Nuevas operaciones |
| households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks | Media simple excluyendo valores extremos |
| Average 1987 | Media 1987 |
| Simple average | Media simple |
| Simple average | Media ponderada por saldos de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media simple |
| Simple average | Media ponderada por saldos Media simple |
| Average Rating | Valoración media |
| Average Score | Puntuación media |
Related searches : Average Case - Of Average - Condition Of Average - Of On Average - An Average Of - Case Of Cheating - Case Of Trouble - Case Of Interest - Case Of Concern - Case Of Water - Matter Of Case - Case Of Discrepancies - Case Of Issue
