Traducción de "case by case assessment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assessment - translation :

Case - translation :

Palabras clave : Evaluación Valoración Asesoramiento Amenazas Inicial Acaso Casos Este Caso Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For these last projects, assessment will be carried out openly, according to the usual practice of case by case consideration.	Para éstos, la evaluación se hará con criterios muy abiertos, con arreglo al procedimiento normal en las evaluaciones que se efectúan caso por caso.
Euro based currency boards may be judged compatible with ERM II , subject to an assessment on a case by case basis .	Los currency boards vinculados al euro podrían resultar compatibles con el MTC II , previa consideración de las circunstancias particulares de cada caso .
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) cuando se trate de una evaluación conforme a lo establecido en el artículo 143 .
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .
As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country .	Se realizará , como en el pasado , una evaluación de cada caso en particular y se tendrá en cuenta la situación específica de cada país .
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluación de la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluar la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas
The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties .	Las Partes convendrán en el número de muestras que deba enviarse en cada caso .
The case was reported by BBC.	La noticia apareció en la BBC.
PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.	PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
A constant is case sensitive by default.	Una constante es sensible a mayúsculas por defecto.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis .	La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	La utilización de más de una fuente o sistema de evaluación del crédito debe sustentarse en la existencia de motivos operativos justificados .
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso .
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso .
They have been acquired by case law and by precedent.	KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
Obviously , it would be much more difficult to assess the fulfilment of expectations by users ( be it by means of a self assessment or an assessment by another party ) than would be the case for providers .	Evidentemente , sería mucho más difícil evaluar el cumplimiento de las expectativas por los usuarios ( ya sea mediante una evaluación propia o realizada por terceros ) que por los proveedores .
Case No	Caso número
Case number	Caso número
Case closed.	Caso cerrado.
Case Usage	Caso de uso
Ignore case	Ignorar mayúsculas
match case	match case
Use Case	Caso de uso
Case Sensitive	Distinguir capitalización
Change Case	Cambiar capitalización
Edit case	Contenedor de edición
Title case	Contenedor de título
Match Case	Coincidencia de mayúsculas
Case sensitive	Diferenciar mayúsculas y minúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Tag case	Escribir etiquetas en
Attribute case	Escribir atributos en
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Tag case	Escribir etiquetas en
Attribute case	Escribir atributos en
Case sensitive	Distinción de mayúsculas
Ignore case	Ignorar mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas

Display this page in English