Traducción de "cartesian dualism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dualism - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cartesian	Cartesiano
Cartesian Functions	Funciones cartesianas
Cartesian Equation	Ecuación cartesiana
Cartesian Plot	Gráfico cartesiano
Cartesian Coordinates	Coordenadas cartesianas
Expanded Cartesian Equation	Ecuación cartesiana expandida
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Estas, por supuesto, son las Coordenadas cartecianas.
Once again, the Cartesian kind of cross over.	Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano.
I'm trying to remember the words monism, dualism, categories all over the place.	Trato de recordar sus palabras monismo , dualismo , toda clase de categorías.
When you construct a locus, you can click on it with the right mouse button and select cartesian equation to see its cartesian equation, whenever it is an algebraic curve of low degree.	Cuando se construye un lugar geométrico, puede pulsar sobre él con el botón derecho del ratón y seleccionar ecuación cartesiana para ver su ecuación cartesiana, que en cualquier caso es una curva algebraica de grado bajo. NAME OF TRANSLATORS
So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system.	Así que eso me ayudó a comprender la agricultura industrial, que por supuesto es un sistema cartesiano.
This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.	Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.
Public opinion surveys reveal an interesting dualism the French want maximum freedom in the private sphere and maximum protection in the public sphere.	Las encuestas de opinión revelan un dualismo interesante los franceses quieren la máxima libertad en la esfera privada y la máxima protección en la pública.
A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of the natural numbers.	Se utiliza una definición paralela para definir la jerarquía aritmética en potencias finitas cartesianas de números naturales.
And so, if some people have fallen into the pit of metaphysical dualism, some really smart people, too, but we can reject all that.	Así que, si las personas han caído en el pozo del dualismo metafísico, algunas personas muy inteligentes, pero podemos rechazar todo eso.
What lies behind the apparent paradox is the phenomenon of the two Mexicos, the McKinsey Global Institute s evocative term for the extreme dualism that characterizes Mexico s economy.	Detrás de esta aparente paradoja se encuentra el fenómeno de los dos Méxicos , el vívido término elegido por el McKinsey Global Institute para representar el dualismo extremo que caracteriza a la economía mexicana.
A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of Baire space or Cantor space, using formulas with several free variables.	Una definición similar se utiliza para definir la jerarquía aritmética en potencias cartesianas finitas del espacio de Baire o espacio de Cantor, utilizando fórmulas con varias variables libres.
Parametric functions are those in which the x and y coordinates are defined by separate functions of another variable, often called t. To enter a parametric function in kmplot , follow the procedure as for a Cartesian function for each of the x and y functions. As with Cartesian functions, you may use any variable name you wish for the parameter.	Las funciones paramétricas son aquellas en las que las coordenadas x e y se definen en funciones separadas de otra variable, llamada habitualmente t. Para introducir una función paramétrica en kmplot , siga el procedimiento para una función cartesiana para cada una de las funciones x e y. Al igual que en las funciones cartesianas, puede utilizar cualquier nombre de variable que desee para el parámetro.
Applying the transformation from the polar coordinate system formula_2leads to the following parametric representation in Cartesian coordinates formula_3where the parameter t is an equivalent of the polar coordinate θ.	Aplicando la transformación desde el sistema de coordenadas polares formula_1conduce a la siguiente representación paramétrica en Coordenadas cartesianas formula_2donde el Parámetro t es un equivalente de θ en las coordenadas polares.
To use the module, first select which coordinates you will use as input in the Input Selection section. Then, fill in the input coordinates in either the Cartesian Coordinates section or the Geographic Coordinates section. When you press the Compute button, the corresponding coordinates will be filled in.	Para utilizar el módulo, primero debe seleccionar qué coordenadas se usarán como entrada en la sección Selección de entrada. Después rellene las coordenadas de entrada en la sección Coordenadas cartesianas o en la sección Coordenadas geográficas. Cuando pulse sobre el botón Calcular, se mostrarán las coordenadas correspondientes.
If you are editing a Cartesian function, the function editor will have three tabs. In the first one you specify the equation of the function. The Derivatives tab lets you draw the first and second derivative to the function. With the Integral tab you can draw the integral of the function.	Si estuviera editando una función explicita, vería un diálogo con tres pestañas. En la primera puede especificar la ecuación de la función. La pestaña Derivadas permite dibujar la primera y segunda derivada de la función. Con la pestaña Integral puede dibujar la integral de la función.
And this is a lot more than growing food, as you'll see this is a different way to think about nature and a way to get away from the zero sum notion, the Cartesian idea that either nature's winning or we're winning, and that for us to get what we want, nature is diminished.	Se trata de mucho más que cultivar comida, como ya verán. Es una forma distinta de pensar en la naturaleza, y una forma de apartarse de la noción de suma cero... la idea cartesiana de que o gana la naturaleza o ganamos nosotros, y si nosotros obtenemos lo que queremos, la naturaleza se ve disminuida.
So, in the American tradition, the difference between the technocratic and the romantic, would be the difference between Thomas Jefferson's Cartesian grids spreading across the United States, that gives us basically the whole shape of every western state in the United States, as a really, truly, technocratic solution, a bowing to the in Jefferson's time current, popular philosophy of rationalism.	Entonces en la tradición estadounidense, la diferencia entre lo tecnocrático y lo romántico podría ser la diferencia entre la cuadrícula cartesiana de Thomas Jefferson esparcida por todo EE.UU. que nos da básicamente toda la forma de cada estado occidental de Estados Unidos, como una solución realmente, verdaderamente tecnocrática una reverencia a la... en tiempos de Jefferson actual filosofía popular del racionalismo.

Display this page in English