Traducción de "carry you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
Would you carry my luggage upstairs?
Podría usted llevar mi equipaje arriba?
I'll carry this suitcase for you.
Cargaré esta maleta por ti.
Did you carry out your plan?
Llevaste a cabo tu plan?
You should carry out your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.
Could you carry my bags for me?
Podría llevar mi equipaje por mí?
Shall I carry your bag for you?
Te llevo la bolsa?
Don't carry more money than you need.
No lleves más dinero del que necesites.
I can carry those suitcases for you.
Puedo llevarle las maletas.
I can carry those suitcases for you.
Puedo llevarte las maletas.
You have to carry out your plans.
Debes realizar tus planes.
The relaxing sounds will carry you away.
Los sonidos relajantes te transportarán.
I'll always carry you in my heart.
Siempre te llevaré en mi corazón.
Let me carry your suitcase for you.
Deja que te lleve la maleta.
Let me carry your suitcase for you.
Déjame llevarte la maleta.
You just gotta carry this thing around.
Sólo tienes que llevar esto contigo.
Of that stuff, what do you carry?
De esas cosas qué se llevan?
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
So I'll give you an example. What do you carry?
Por ejemplo Qué llevan encima?
Don't carry too much baggage when you travel.
No lleves demasiado equipaje cuando viajes.
How much freight did you carry last trip?
Cuánta carga llevó en el último viaje?
How much freight did you carry last trip?
Cuánta carga llevaste en el último viaje?
you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them they carry you by land, as ships carry you on the sea.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
You tried to carry out the plan but you didn't succeed.
Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis.
Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo?
Henry taught me that you can carry on working.
Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando.
I shall carry on, we shall carry on.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
And that you give Israel an alibi to carry on?
Y que das a Israel una excusa para continuar?
SOC Would you like to carry out a suicide attack?
SOC Te gustaría perpetrar un ataque suicida?
Are you going to carry on your work until ten?
Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
How many batteries do you carry for all the equipment that you have?
Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen?
Carry this.
Lleva esto.
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.
Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
Tom can't carry all those suitcases so you should help him.
Tom no puede cargar todas esas valijas, así que deberías ayudarle.
He said, Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won't even lift one finger to help carry those burdens.
Y él le dijo Ay de vosotros también, maestros de la ley! Porque imponéis a los hombres cargas que no pueden llevar, pero vosotros mismos no las tocáis ni aun con uno de vuestros dedos
You are not there just to carry out orders, you are the President of Parliament!
Usted no está ahí para obedecer, para ser un simple ejecutante. Usted es el Presidente del Parlamento!
Wires carry electricity.
Los cables transmiten electricidad.
It probably won't be easy for you to carry out this project.
Probablemente no te será fácil llevar con éxito este proyecto.
Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash,
Por qué te arrebata tu corazón, y por qué guiñan tus ojos
That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need.
Esta se fija alrededor de la cintura y se tienen ahí todas las herramientas necesarias.
This you are advised to carry out , and Allah is well aware of what you do.
Se os exhorta a ello. Alá está bien informado de lo que hacéis.
Rats carry the plague.
Las ratas son el origen de la plaga.

 

Related searches : I Carry You - Carry With You - Will Carry You - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry