Traducción de "carry to extremes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

Palabras clave : Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar Extremos Extremas Polos Temperaturas Opuestos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't go to extremes.	No te vayas a los extremos.
And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.	Y para lograrlo se necesitan temperaturas extremas presiones extremas y mucha contaminación.
Tom is apt to go to extremes.	Tom es capaz de ir a los extremos.
Average excluding extremes	Media excluyendo valores extremos
Average , excluding extremes	Media , excluyendo valores extremos
Do not go to extremes in your religion.	No exageréis en vuestra religión!
end of month Average excluding extremes	Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
We found life in the extremes.	Hallamos vida en los extremos.
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Media excluyendo valores extremos
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Media ( excluyendo valores extremos )
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes	clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos
households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks	Media simple excluyendo valores extremos
Obviously there are many variations between these two extremes.	Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.	Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.
Between these two extremes are any number of intermediate forms.	Entre estos dos extremos hay gran número de variedades.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
Achieving a balance between the two extremes is not easy . Go !	No resulta sencillo conseguir el equilibrio entre los dos extremos .
And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)!	y otras muchas cosas por el estilo.
It's forbidden to carry arms.	Se prohíbe llevar armas.
It's too heavy to carry.	Es demasiado pesado para transportar.
It's too heavy to carry.	Es demasiado pesada para transportar.
So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time.	Así que, en algún punto entre los extremos austríaco y keynesiano, es necesario eliminar paulatinamente la FC.
People must learn to live with climate extremes that do not obey decrees or human laws.	La gente debe aprender a vivir con climas extremos que no obedecen los decretos de las leyes humanas.
Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.	Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma.
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days	hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.	En una región de extremismos, Turquía se mantuvo fiel a una postura moderada.
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	BJ Por eso, como dice Dereck, tenemos que trabajar en situaciones extremas temperaturas extremas autoexigirnos de noche
That is a credit to our Parliament and its dialectic capabilities, as it is managing to reconcile two extremes.	AULAS (V). (FR) Tras una jomada de debate, nuestro Parlamento se halla frente a una resolución doble mente indigna de la gravedad de la situación.
He had to carry the bag.	Él tuvo que llevar la bolsa.
Carry the injured to the hospital.	Lleve al herido al hospital.
Sorry, I hate to carry on...	Lo siento, odio insistir...
There are a number of ways that a plant can survive these extremes.	Hay un número de maneras en las que una planta puede sobrevivir estos extremos.
Carry this.	Lleva esto.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor debtor scale.	Estados Unidos y Alemania están en los extremos opuestos de la escala acreedor deudor.
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks New business	Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
The box is too heavy to carry.	Esa caja es muy pesada para cargarla.
Carry these books back to the bookshelf.	Devuelve estos libros al estante.
This box is light enough to carry.	Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.
Please allow me to carry your bag.	Permítame cargar su bolsa.
It's against the law to carry weapons.	Portar armas es ilegal.
Mary asked Tom to carry her suitcase.	Mary le pidió a Tom que cargara su maleta.

Display this page in English