Traducción de "carry the bulk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bulk - translation :

Carry - translation :

Palabras clave : Granel Grueso Músculo Volumen Descuento Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bulk Feeder	Gran alimentador
their bulk stocks .	Todos los países ofrecieron al público euromonederos , que fueron muy solicitados .
SO 6 Bulk Sorter	Gran clasificador SO 6
ST 20 Bulk Stacker	Gran apilador ST 20
PF 7 Bulk Feeder	Gran alimentador PF 7
HS 3 Bulk Stacker	Gran apilador HS 3
PF 7E Bulk Feeder	Gran alimentador PF 7E
HS 3E Bulk Stacker	Gran apilador HS 3E
SO 30 Bulk Sorter	Gran ordenador SO 30
ST 30 Bulk Stacker	Gran apilador ST 30
The bulk of these liabilities referred to 1997 .	La mayoría de estas obligaciones se referían a 1997 .
Moreover , the bulk of the banking sector in the acceding	Además , la mayor parte del sector bancario de los países adherentes es de propiedad extranjera .
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention.	La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis.
They also provide the bulk of refinancing to the financial sector .	También constituyen la principal fuente de financiación del sector financiero .
They also provide the bulk of refinancing to the banking system .	Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario .
The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector .	Estas operaciones proporcionan al sector bancario la mayor parte de la financiación .
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	El mayor volumen de liquidez se proporcionó mediante operaciones principales de financiación .
The bulk of the world's hawksbill shell trade originates in the Caribbean.	La mayor parte del comercio mundial de sus caparazones se produce en el Caribe.
These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB .	Estas transferencias de grandes cantidades de billetes están financiadas y coordinadas de forma centralizada por el BCE .
The bulk of Zambia's citizens work in the informal sector for survival.	La mayoría de los ciudadanos zambianos trabaja en el sector informal para sobrevivir.
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
The bulk of the painting is from the Biedermeier period and French art.	El grueso de la pintura proviene de la época biedermeier y del arte francés.
Rats carry the plague.	Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.	Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.	Las ratas transmiten la epidemia.
Mice carry the plague.	Los ratones transmiten la peste.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Hago juguetes. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora.
The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving.	El problema es que la mayor parte de estas nuevas tecnologías traen aparejado un ahorro de mano de obra.
The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.	El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos.
Carry this.	Lleva esto.
The bulk of the e mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.	La mayor parte de los correos son divertidos, pero nada especial desde el punto de vista geopolítico.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
Carry the table out, please.	Saque la mesa afuera, por favor.
Carry the table outside, please.	Lleva la mesa para afuera, por favor.
Carry the injured to the hospital.	Lleve al herido al hospital.
I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.	Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.
The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out.	Una gran parte del gasto la dedicaron ambos partidos a neutralizarse entre sí.
The bulk of this migration happened at a time of civil war or revolution.	La mayor parte de esta emigración se produjo durante guerras civiles o revoluciones.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
Now, until 9 11, the bulk of all this money flew into the U.S. economy because the bulk of the money was denominated in U.S. dollars and the money laundering was taking place inside the United States.	Ahora bien, hasta 11 S la mayor parte de este dinero ingresó en la economía de Estados Unidos debido a que la mayor parte del dinero estaba denominado en dólares americanos y el blanqueo de dinero se desarrollaba dentro de los Estados Unidos.
M1 However , a bulk transfer of euro banknotes shall not be considered part of the launch requirements if the future Eurosystem NCB holding the excess volume of one or more denominations of euro banknotes of equivalent value and quality as those contained in the bulk transfer , transfers these to the Eurosystem in exchange for such bulk transfer .	M1 Sin embargo , una transferencia en grandes cantidades de billetes en euros no se considerará parte de la necesidad inicial si el futuro BCN del Eurosistema que posee el volumen excedente de una o varias denominaciones de billetes en euros de valor y calidad equivalentes a los de los contenidos en la transferencia en grandes cantidades , los transfiere al Eurosistema a cambio de dicha transferencia en grandes cantidades .
I will carry through the work.	Llevaré a cabo este trabajo.
He had to carry the bag.	Él tuvo que llevar la bolsa.

Display this page in English