Traducción de "carry on work" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Carry - translation : Work - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Carry on with your work.
Sigue trabajando.
Carry on with your work.
Sigue con tu trabajo.
Are you going to carry on your work until ten?
Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
I will carry through the work.
Llevaré a cabo este trabajo.
I shall carry on, we shall carry on.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
I shall willingly carry on this custom in so far as Mr Vittinghoff's work is quite remarkable.
Pero en vez de eso, se han plegado a aquella concepción propia del liberalismo de izquierda y del comunismo que con vierte el cuerpo materno en el lugar de la Alemania unificada más peligroso para la vida.
can be used as an in depth analysis of the work that provincial destinations carry out on social networks.
sirve cómo radiografía del trabajo que los destinos provinciales realizan en las redes sociales.
Let's carry on the discussion.
Sigamos con la discusión.
I carry on playing pool.
Sigo jugando al billar.
I have to note with regret that we carry on disussing the whole world but neglect our own, necessary work!
LULLING se abusa de estos productos. Al mismo tiempo he de decir que día tras día oímos cómo la Comisión dice que quiere defender a las explotaciones agrícolas familiares, que quiere mantener las granjas pequeñas, pero en cambio reducen el apoyo al consumo de mante quilla y hacen lo contrario de lo que dicen.
I carry on reading every day.
Sigo leyendo cada día.
Sorry, I hate to carry on...
Lo siento, odio insistir...
And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
This has made it much easier for all parties to carry out detailed work on a wide range of enlargement related issues .
Ello ha facilitado a todos ellos estudiar detenidamente una amplia gama de cuestiones relacionadas con la ampliación de la UE .
Can I carry this on the plane?
Puedo llevar esto en el avión?
They can carry on their conversation tomorrow.
Pueden seguir mañana con su conversación.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Work on it. Work on it.
Piensen un poco. Piensen un poco.
We have no choice but to carry on.
No tenemos más opción que proseguir.
To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year .
Para la ejecución del Programa Estadístico Comunitario plurianual se elaborarán cada año programas de trabajo anuales .
Henry taught me that you can carry on working.
Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando.
As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action.
A medida que se desarrollen los trabajos, deberán disponer, en la forma y en el momento requeridos, de los recursos necesarios para la realización de la acción indirecta.
As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action.
A medida que se desarrollen los trabajos, los participantes deberán disponer, en la forma y en el momento requeridos, de los recursos necesarios para la realización de la acción indirecta.
The Commission has the right to request supporting documents or information on how the work is progressing at any point in time, and may also carry out on the spot checks.
La Comisión tiene el derecho, en todo momento, de solicitar piezas justificativas o información sobre el estado de desarrollo del proyecto, así como de efectuar un control in situ.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.
Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
And that you give Israel an alibi to carry on?
Y que das a Israel una excusa para continuar?
They will carry their burden (of sins) on their backs.
Y llevarán su carga a la espalda.
He decided to stay and carry on his father's business.
Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
We must approach the Sustainable Development Goals, which aim to carry on the work of the MDGs, with a clear direction, a sense of purpose, and strong resolve.
Debemos abordar los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS), que apuntan a llevar adelante el trabajo de los ODM, con un sentido de dirección y rumbo claro y una resolución contundente.
neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.
Tampoco saquéis carga de vuestras casas en el día del sábado, ni hagáis obra alguna. Más bien, santificad el día del sábado, como mandé a vuestros padres
Carry this.
Lleva esto.
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.
Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them they carry you by land, as ships carry you on the sea.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
Tampoco saquéis carga de vuestras casas en el día del sábado, ni hagáis obra alguna. Más bien, santificad el día del sábado, como mandé a vuestros padres
Most family farmers work on single holdings. But some work on cooperatives.
Nosotros estimamos que hay que mantener este consenso para llegar a una solución pacífica de la crisis.
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.
Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter
How evil the burden they will carry on the Day of Doom!
Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección!
Thomas could not carry out his task on account of an accident.
Thomas no pudo hacer su tarea debido a un accidente.
For example, the requests that the Commission should carry out studies on the tourist sector operators or the specific collection of information, for example on agrotourism, are premature at this stage of the Commission's work.
Por ejemplo, las peticiones de que la Comisión efectúe estudios de los operadores del sector turístico o la recogida de informaciones concretas, por ejemplo sobre el agroturismo, son prematuras en esta fase de la labor de la Comisión, pero me gustaría añadir que el objetivo de esta propuesta consiste en preparar un marco metodológico comunitario con miras a elaborar estadísticas turísticas comunitarias.
Gazprom expects permission to carry out design and survey work soon, with its first delivery to Turkey to arrive in 2017.
Gazprom está esperando el permiso paracomenzar pronto la labor de estudio y diseño a fin de que la primera entrega a Turquía llegue en 2017.
Wires carry electricity.
Los cables transmiten electricidad.
I'll work on that.
Trabajaré en eso.
The capacity of human rights defenders to carry out their work within conflict zones and elsewhere in Syria has been severely restricted.
La capacidad de los defensores de los derechos humanos de llevar a cabo sus trabajos en zonas conflictivas y en otros lugares en Siria han sido severamente restringidas.

 

Related searches : Carry Work - Carry On - On Carry - Carry Out Work - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Working - Carry On Regardless