Traducción de "carry on research" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| So I've probably done about five years' research looking at what people carry. | Así que he pasado 5 años de investigación observando lo que la gente lleva encima. |
| LULLING obligation to carry out research or to forward information cannot be applied. | para un buen funcionamiento del mercado interior, en el que las franquicias fiscales serán progresivamente suprimidas. |
| In Europe we can carry out theoretical basic research on the situation in tropical areas, but we lack field experience. | Por lo que se refiere al informe sobre la investigación biomédica, se trata de fortalecer las redes de laboratorios existentes y, para ello, favorecer las sinergias y las complementaridades dejando de limitar los intercambios exclusivamente a las informaciones y dando pre ferencia a los intercambios de investigadores y de conocimientos técnicos. |
| Let's carry on the discussion. | Sigamos con la discusión. |
| Carry on with your work. | Sigue trabajando. |
| Carry on with your work. | Sigue con tu trabajo. |
| I carry on playing pool. | Sigo jugando al billar. |
| (a) The establishment of public access human rights resource and training centres to carry out research, including on child and gender sensitive training of trainers | a) Establecer centros de recursos y capacitación sobre los derechos humanos abiertos al público y dedicados a la investigación y la capacitación de instructores que tengan en cuenta las cuestiones relacionadas con los niños y el género |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| I carry on reading every day. | Sigo leyendo cada día. |
| Sorry, I hate to carry on... | Lo siento, odio insistir... |
| And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. | Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? |
| No scientific research on this. | No existe investigación científica sobre este asunto. |
| She was awarded a grant from Rios de Encontro to carry out artistic research, what allows her to support herself. | A raíz de su trabajo en Rios de Encontros le otorgaron una beca para poder mantenerse y subsistir, mientras continúa con el trabajo de investigación artística. |
| Can I carry this on the plane? | Puedo llevar esto en el avión? |
| They can carry on their conversation tomorrow. | Pueden seguir mañana con su conversación. |
| Tom doesn't carry much luggage on trips. | Tom no lleva mucho equipaje en los viajes. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas. |
| Six major research papers on this. | Seis artículos de investigación, importantes. |
| Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000) | Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros) |
| We have no choice but to carry on. | No tenemos más opción que proseguir. |
| The theory is based on thorough research. | La teoría se basa en investigación exhaustiva. |
| His theory is based on careful research. | Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. |
| What is more, I think it is necessary to stress that programmes for cooperative research are very important and allow a research centre to carry out a project for various small or medium sized undertakings which do not have their own research and development departments. | Considero además necesario subrayar que las acciones de investigación cooperativa son muy importantes, permitiendo que un centro de investigación realice un proyecto para varias pequeñas o medianas empresas que no disponen de departamentos propios de investigación y desarrollo. |
| Henry taught me that you can carry on working. | Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando. |
| So I wrote a book on my research. | Así que escribí un libro sobre mi investigación |
| Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. | Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola. |
| And that you give Israel an alibi to carry on? | Y que das a Israel una excusa para continuar? |
| They will carry their burden (of sins) on their backs. | Y llevarán su carga a la espalda. |
| Are you going to carry on your work until ten? | Vas a continuar tu trabajo hasta las diez? |
| He decided to stay and carry on his father's business. | Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre. |
| There is an undertaking given by the Commission during the discussions on the research framework programme to present a study on research | Final mente quiero decirlo todavía en este lugar hemos presentado una propuesta para que se puedan tener en cuenta un mayor número de solicitudes que se presenten en el marco de las licitaciones, concretamente en aquellos sectores en los que se realiza una investigación muy próxima al mercado y donde el riesgo es reducido, en los que solamente queremos conceder un 30 de fondos de subvenciones. |
| Within the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 20 research visitors were welcomed in 2002 . | El programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria , contó con la presencia de 20 personas en el 2002 . |
| This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner. | Esto ha obligado a los laboratorios de investigación productivos a cerrar, lo que puede relegar potencialmente investigaciones vitales como la vacuna contra el ebola. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| We are going to start a research on him. | Vamos a iniciar una investigación contra él. |
| There have been six major research papers on this. | Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto. |
| If you now have any conspiracy, carry it out on Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| The next Research Council will hold a policy debate on the two Commission communications on cooperation with third countries in the field of research. | El próximo Consejo sobre investigación procederá a un debate orientativo de las dos comunicaciones de la Comisión en materia de cooperación con los terceros países en el ámbito de la investigación. |
| you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them they carry you by land, as ships carry you on the sea. | tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| The Smithsonian Tropical Research Institute (STRI) has a permanent research center on the island, dedicated to studying rainforest ecosystems. | El Instituto de Investigaciones Tropicales del Smithsonian tiene un centro de investigación permanente, dedicado a estudiar los ecosistemas del bosque lluvioso. |
| (i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate | i) La designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales, cuando resulte procedente |
Related searches : Carry On - On Carry - Carry Out Research - Carry Our Research - On Research - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On
