Traducción de "carry it home" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Carry - translation : Home - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The box was so heavy that the old woman had to help to carry it home.
La caja era tan pesada que la anciana tenía que ayudar para llevarla a casa.
Let me carry it.
Déjame llevarlo.
Let Tom carry it.
Deja que Tom lo cargue.
So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse.
Así que cuando usted entra, o si vienen desde casa, si lleva una cartera, funciona también dentro de ella.
I always carry it in my pocket.
Siempre lo llevo en el bolsillo.
Like what's the payload it could carry?
Cuánta carga podrá llevar?
Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.
Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma.
Take it home.
Llévatelo a casa.
Take it home.
Llévatelo.
Be it ever so humble, home is home.
Aunque sea muy humilde, es una casa.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
It shall carry out the Union's audit.2.
Efectuará el control de cuentas de la Unión.2.
I need a bag to carry it in.
Necesito un bolso en que llevarlo.
It is hard to carry out this plan.
Es difícil llevar a cabo este plan.
Bringing It Back Home
Volver a casa
Please have the maid carry it to my room.
Por favor, diga a la sirvienta que lo lleve a mi habitación.
It is easy for him to carry the stone.
Para él es fácil cargar la piedra.
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
But it actually hits home.
si no que realmente llega a uno.
Can I take it home?
Puedo llevármelo a la casa?
I have it at home.
Lo tengo en casa.
Don't look for shadow behind me. I carry it within.
No busquen sombra tras de mí. La llevo dentro.
It is a good plan but hard to carry out.
Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.
We never thought of it as impossible to carry out.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar.
He was persuaded to carry it out against his will.
Fue obligado a hacerlo contra su voluntad.
It is easy for him to carry out the plan.
Es fácil para él llevar a cabo el plan.
This box is very heavy, so I can't carry it.
Esta caja es muy pesada, así que no puedo con ella.
This box is very heavy, so I can't carry it.
Esta caja es muy pesada, así que no puedo transportarla.
I shall carry on, we shall carry on.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
Es fácil hacer un plan pero es difícil realizarlo.
The United Kingdom s Home Office has warned that hundreds of British and other European Muslims fighting in Syria alongside Al Qaeda linked rebel groups could return home to carry out terrorist attacks.
El Ministerio del Interior británico ha advertido que cientos de musulmanes británicos y europeos, que combaten en Siria al lado de grupos rebeldes vinculados con Al Qaeda, podrían regresar a su país y lanzar ataques terroristas.
As women moved beyond the domestic sphere, jobs were created to carry out the tasks that they had been doing at home.
Cuando las mujeres han salido de la esfera doméstica, se han generado nuevos puestos de trabajo para llevar a cabo las tareas que efectuaban en casa, como, entre otras, el cuidado de los niños y las labores domésticas.
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.
Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
Llevaré a cabo mi plan, sea quien sea que se oponga.
And it turns out that people carry a lot of stuff.
Y resulta que las personas llevan un montón de cosas.
It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile.
EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman.
Carry this.
Lleva esto.
It being rainy, I stayed home.
Como llovió, me quedé en casa.
Come home before it gets dark.
Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
Since it rained, I stayed home.
Como llovió, me quedé en casa.
It looks like no one's home.
Parece que no hay nadie en casa.
It looks like no one's home.
Parece que no haya nadie en casa.
Take the bread. Take it home.
y se llevaba el pan a casa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
it may carry out any other financial operation linked with its objectives.
podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos.

 

Related searches : Carry Home - Carry Me Home - Carry It Around - It Can Carry - Carry It Out - Carry It Forward - Drive It Home - Bring It Home - Make It Home - Made It Home - Take It Home - Call It Home - Brings It Home