Traducción de "carry in service" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In addition to short term policy headaches, stronger currencies carry potentially significant costs in terms of hollowing out industrial and service sectors. | Además de los dolores de cabeza por las políticas de corto plazo, la apreciación de las monedas conlleva costos potencialmente significativos en términos del vaciamiento de los sectores industriales y de servicios. |
| Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service. | Y también los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo ni ninguno de sus utensilios para su servicio. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| And also unto the Levites they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof. | Y también los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo ni ninguno de sus utensilios para su servicio. |
| We carry that in us. | Lo llevamos en nuestro interior. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| Also, it had less payload capability than was originally planned (although the Il 12 was intended to carry 32 passengers, in service it only carried 18, which was uneconomical). | El Il 12 sufrió graves problemas de motor y la carga útil resultaba escasa (diseñado en principio para 32 pasajeros, en realidad solamente transportaba 18, algo que resultaba totalmente ineficiente). |
| I always carry it in my pocket. | Siempre lo llevo en el bolsillo. |
| I'll always carry you in my heart. | Siempre te llevaré en mi corazón. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| I need a bag to carry it in. | Necesito un bolso en que llevarlo. |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| Information in the service of humanity | La información al servicio de la humanidad |
| Who are humble in their service, | que hacen su azalá con humildad, |
| We kept them in his service. | Nosotros les vigilábamos. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| Error in querying beagle search service. | Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. |
| HABSBURG excellent service in the past. | HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera expresar mi agradecimiento sobre todo al Sr. Muntingh. |
| Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. | Los zorros tienen teorías opuestas, tal vez incompatibles. |
| In an ideal scenario, this should carry no limits. | En un escenario ideal, esto no debería tener límites. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| The variant was the first of the 787 line to enter service, entering service in 2011. | Esta variante fue la primera de la línea 787 en entrar en servicio en el año 2011. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Rats carry the plague. | Las ratas son el origen de la plaga. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son portadoras de la enfermedad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas transmiten la epidemia. |
| Mice carry the plague. | Los ratones transmiten la peste. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| Let me carry that. | Déjame llevarlo. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Carry out my orders! | Cumpla usted mis órdenes! |
| Let me carry that. | Deja que lleve eso. |
| Let me carry that. | Deja que lo lleve. |
| I had my military service in Ankara. | Hice mi servicio militar en Ankara. |
| I did my military service in Ankara. | Hice mi servicio militar en Ankara. |
| In no way can they carry any of their sins. | Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada... |
| I want a basket in which to carry these apples. | Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas. |
| I always carry a needle in case of an emergency. | Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. |
| It's legal for citizens to carry guns in many states. | En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas. |
Related searches : Carry In Mind - Carry In Hand - Carry In Stock - In Service - In-service Inspection - In-flight Service - In-service Training - Fail In Service - In Our Service - Vehicles In Service - Service In Charge - Service In Kind - Continuity In Service
