Traducción de "carry in mind" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Books are the bees that carry pollen from one mind to another. | Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra. |
| Books are the bees which carry the quickening pollen from one to another mind. | Los libros son abejas que transportan el polen de la sabiduría de una mente a otra. |
| Bearing in mind also that the freedom of States to carry on or permit activities in their territory or otherwise under their jurisdiction or control is not unlimited, | Teniendo presente además que la libertad de los Estados de realizar o permitir actividades en su territorio o en otros lugares bajo su jurisdicción o control no es ilimitada, |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| We carry that in us. | Lo llevamos en nuestro interior. |
| Keep it in mind. | Tenlo en mente. |
| Keep it in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Quédense con eso. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| I always carry it in my pocket. | Siempre lo llevo en el bolsillo. |
| I'll always carry you in my heart. | Siempre te llevaré en mi corazón. |
| Bear these rules in mind. | Ten estas reglas en cuenta. |
| Keep this lesson in mind. | Recuerda bien esta lección. |
| Bear his advice in mind. | Ten en cuenta su consejo. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en mente. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en cuenta. |
| I'll bear that in mind. | Mantendré eso en mente. |
| I'll bear that in mind. | Tendré presente eso. |
| Always keep that in mind. | Tenedlo siempre presente. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind. | Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| I need a bag to carry it in. | Necesito un bolso en que llevarlo. |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, |
| Do you have anything in mind? | Tienes algo en mente? |
| Please bear this fact in mind. | Por favor ten en cuenta este hecho. |
| Muiriel's mind is in the gutter. | La mente de Muiriel está en la cloaca. |
| What do you have in mind? | Qué tienes en mente? |
| I had something else in mind. | Tenía otra cosa en la cabeza. |
| Do you have something in mind? | Tenés algo en mente? |
| Do you have something in mind? | Tienes algo en mente? |
| What do I have in mind? | En que estoy pensando? |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. | Los zorros tienen teorías opuestas, tal vez incompatibles. |
| In an ideal scenario, this should carry no limits. | En un escenario ideal, esto no debería tener límites. |
| In that case, I'll change my mind. | En ese caso, cambiaré de idea. |
| Is that what you have in mind? | Es eso lo que tienes en mente? |
| This lesson should be kept in mind. | Esta lección debería tenerse en cuenta. |
| You must bear my advice in mind. | Debes tener en mente mi consejo. |
Related searches : In Mind - Carry In Service - Carry In Hand - Carry In Stock - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind
