Traducción de "carry in hand" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Carry - translation : Hand - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And take double money in your hand and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand peradventure it was an oversight
Tomad con vosotros el doble del dinero, y devolved personalmente el dinero que os fue devuelto en la boca de vuestros costales quizás fue un error
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
We carry that in us.
Lo llevamos en nuestro interior.
They went hand in hand.
Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.
Ellos iban tomados de la mano.
Do you walk hand in hand?
Ustedes caminan de la mano?
I shall carry on, we shall carry on.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
I always carry it in my pocket.
Siempre lo llevo en el bolsillo.
I'll always carry you in my heart.
Siempre te llevaré en mi corazón.
Carry this.
Lleva esto.
John and Mary always walk hand in hand.
John y Mary siempre caminan de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand.
Teoría y práctica deberían ir a la mano.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
I need a bag to carry it in.
Necesito un bolso en que llevarlo.
In this area low mindedness and farcicality go hand in hand.
brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo.
I watched John and Mary walking hand in hand.
Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.
En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
Wires carry electricity.
Los cables transmiten electricidad.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.
Los zorros tienen teorías opuestas, tal vez incompatibles.
In an ideal scenario, this should carry no limits.
En un escenario ideal, esto no debería tener límites.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.
La desnuclearización regional y la paz deben ir de la mano.
We must be hand in hand and do something together.
Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas.
As he came forth from his mother's womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in his hand.
Como salió del vientre de su madre, desnudo, así volverá tal como vino, se irá. Nada de su duro trabajo llevará en su mano cuando se vaya
What's in your hand?
Qué hay en tu mano?
What's in your hand?
Qué hay en tu mano?
Hand in your papers.
Entrega tus papeles.
Hand in your papers.
Entreguen sus hojas.
Rats carry the plague.
Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.
Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.
Las ratas transmiten la epidemia.
Mice carry the plague.
Los ratones transmiten la peste.
Let me carry it.
Déjame llevarlo.
Let me carry that.
Déjame llevarlo.
Let Tom carry it.
Deja que Tom lo cargue.
Carry out my orders!
Cumpla usted mis órdenes!
Let me carry that.
Deja que lleve eso.
Let me carry that.
Deja que lo lleve.
As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.
Como salió del vientre de su madre, desnudo, así volverá tal como vino, se irá. Nada de su duro trabajo llevará en su mano cuando se vaya
In no way can they carry any of their sins.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
I want a basket in which to carry these apples.
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
I always carry a needle in case of an emergency.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
It's legal for citizens to carry guns in many states.
En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas.
And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?

 

Related searches : Hand Carry - Carry By Hand - Hand In Hand - Hand In - In Hand - Goes Hand In Hand - Carry In Mind - Carry In Service - Carry In Stock - Working Hand-in-hand With - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand