Traducción de "carry by hand" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Carry - translation : Hand - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By the winds which carry dust particles,
Por los que aventan!
I can't carry this suitcase by myself.
No puedo llevar esta maleta solo.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
By oath of those which carry away while dispersing.
Por los que aventan!
Then by oath of those which carry the burdens.
Por las que llevan una carga!
Then by oath of those that lift and carry.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo?
We must carry out this plan by all means.
Debemos realizar este plan a toda costa.
Exit and fix by hand
Salga y corríjalo a mano
The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers .
Las conclusiones adoptadas por el Consejo ECOFIN entrañan graves riesgos .
The bag was too heavy for me to carry by myself.
La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo.
Michael caught her by the hand.
Michael la tomó por la mano.
Did you sew this by hand?
Lo cosiste a mano?
This sweater is made by hand.
Este suéter es hecho a mano.
He took me by the hand.
Él me cogió de la mano.
He took me by the hand.
Él me tomó de la mano.
He took her by the hand.
Él la tomó de la mano.
I caught her by the hand.
La cogí de la mano.
She grabbed him by the hand.
Ella le cogió la mano.
She grabbed him by the hand.
Ella lo tomó de la mano.
He was killed by my hand.
Él murió por mi mano.
The letter was written by hand.
La carta estaba escrita a mano.
They wash like this by hand.
Ellas lavan así, a mano.
And take double money in your hand and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand peradventure it was an oversight
Tomad con vosotros el doble del dinero, y devolved personalmente el dinero que os fue devuelto en la boca de vuestros costales quizás fue un error
I shall carry on, we shall carry on.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
By means of tickets, and not by raised hand.
Mediante papeletas, y no a mano alzada.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Bueno, vayamos paso a paso y veamos algunos ejemplos.
And they extract the metals by hand.
y extraen los metales a mano.
Setting widgets size and position by hand
Establecer el tamaño y la posición de los widgets manualmente
Carry this.
Lleva esto.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
I took the little girl by the hand.
Tome de la mano a la niñita.
The eagle had to be fed by hand.
Había que darle de comer al águila con la mano.
I still prefer to write letters by hand.
Todavía prefiero escribir cartas a mano.
Scythes are used for mowing grass by hand.
Las guadañas son usadas para cortar el césped a mano.
Wires carry electricity.
Los cables transmiten electricidad.
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes and salute no man by the way.
No llevéis bolsa, ni alforjas, ni calzado ni saludéis a nadie por el camino
These were born to the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Éstos eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Estos cuatro eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These were born unto the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Éstos eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
And very hard to even create this by hand.
Y es muy difícil de crear a mano.
We would have seized him by his right hand,
le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand,
le habríamos tomado de la diestra
We assuredly had taken him by the right hand
le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand
le habríamos tomado de la diestra

 

Related searches : Hand Carry - Carry In Hand - By Hand - Amended By Hand - Work By Hand - Operated By Hand - By Human Hand - Carried By Hand - Transmitted By Hand - Washed By Hand - Manually By Hand - Make By Hand - Do By Hand - Marked By Hand