Traducción de "carry any weight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

Weight - translation :

Palabras clave : Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar Peso Engordado Pesas Pesa Altura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His ideas carry a lot of weight.	Sus ideas pesan mucho.
A popular choice for a carry weapon, known for its inherent accuracy and weight distribution.	Una elección popular como arma para portar, es conocida por su precisión y distribución del peso.
Daddy, I can't walk any more. Carry me.	Papá, no puedo caminar más. Llévame.
Will their message carry some weight in trying to shift policies from security to a humanitarian response?	Su mensaje tendrá importancia para lograr que las políticas pasen de priorizar la seguridad a ofrecer una respuesta humanitaria?
Promulgation and notification do not carry legal weight and do not change the meaning of a legal document.	La promulgación y notificación no tenían un peso legal y no cambiaron el significado del documento.
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.	y no consentía que nadie cruzase por el templo llevando utensilio alguno
In no way can they carry any of their sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight.	Y estas cosas se están moviendo muy rápido, por cierto, esa cosa puede cargar cerca de 159 kilos de peso.
Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.	Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta.
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
On the Day of Resurrection, We shall not give any weight to them.	Vanas habrán sido sus obras y el día de la Resurrección no les reconoceremos peso.
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
it may carry out any other financial operation linked with its objectives.	podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos.
They think about how to get the weight over their feet because it's sort of natural they carry you all day long.	Ellas piensan en cómo conseguir apoyarse en sus pies. Porque es como lo natural, te cargan todo el día.
The House knows that its views carry most weight if they are adopted before the Council advances too much in its discussion.	El Parlamento sabe que sus opiniones pesan mucho más si se adoptan antes de que el Consejo progrese demasiado en sus debates.
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
For my wife eat three times as much and you never put on any weight.	para mi esposa come el triple y no ganes nada de peso.
It is basically an extremely heavy block of concrete used by the architects to test how much weight the ground was able to carry.	Se trata básicamente de un enorme cilindro de hormigón utilizado por los arquitectos para probar cuánto peso podía soportar el terreno.
Weight	El peso
Weight	El diálogo de núclidos
Weight	Debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less	x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro
Sort weight	Ordenar peso
Font weight	Peso del tipo de letra
Weight force	Fuerza del pesoPropertyName
Weight constant	Constante del pesoObjectClass
pressure weight	peso de la presión
Media Weight	Peso de los medios
Paper Weight	Peso del papel
And so you've got a hint of that when I mentioned, like, Rick Kay's voice would carry a lot more weight than someone we don't know.	Y tuvieron una indicación de eso cuando mencioné que la voz de Rick Kay tiene mucho más peso que la de alguien a quien no conocemos.
So their works have failed. On the Day of Resurrection We will not give them any weight.	Vanas habrán sido sus obras y el día de la Resurrección no les reconoceremos peso.
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the insert name of CB	c ) el participante incumple una obligación sustancial para con insértese el nom bre del banco central
(They say so even though) they are not going to carry any part of their sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them they carry you by land, as ships carry you on the sea.	tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
Weight ( g ) 8.50	Peso ( en g ) 8,50
Weight ( g ) 7.50	Peso ( en g ) 7,50
Weight ( g ) 7.80	Peso ( en g ) 7,80
Weight ( g ) 5.74	Peso ( en g ) 5,74
Weight ( g ) 4.10	Peso ( en g ) 4,10
Weight ( g ) 3.92	Peso ( en g ) 3,92
Weight ( g ) 3.06	Peso ( en g ) 3,06
Weight ( g ) 2.30	Peso ( en g ) 2,30
I'm losing weight.	Estoy adelgazando.
I'm gaining weight.	Estoy engordando.

Display this page in English