Traducción de "caretaker" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Caretaker - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Each generation had one caretaker who was responsible for these items, mostly records caretaker for more than their own record(s). | Cada generación tuvo un custodio que fue responsable de estos artículos, sobre todo de los registros encargado aparte de su propio registro(s). |
| April Street protests continue to call for the removal of the caretaker government headed by Yingluck. | Abril Continuaron las protestas en las calles pidiendo el cese del gobierno interino encabezado por Yingluck. |
| We have not made you a caretaker for them, nor is it your duty to watch over them. | No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector. |
| There would be no agreement for peace until the government resigns and a fresh election is held under a neutral caretaker government. | No habrá un acuerdo de paz hasta que el gobierno renuncie y se celebren nuevas elecciones bajo la tutela de un gobierno provisional neutral. |
| When Bowlby was almost four years old, his beloved nanny, who was actually his primary caretaker in his early years, left the family. | Cuando Bowlby recién tiene cuatro años, su amada niñera, que hasta ese momento era su principal cuidadora, se va de la familia. |
| The popular Hunger Games salute was adopted by anti coup demonstrators after the removal of Yingluck Shinawatra's caretaker government by the military last May. | El popular saludo de los Juegos del Hambre fue adoptado por los manifestantes antigolpistas tras la salida del gobierno militar interino de Yingluck Shinawatra, en mayo pasado. |
| A hybrid, caretaker government, including military and civilian elements, may be the best way forward. 160 To slow the clock is not to stop it, however. | Un gobierno híbrido y provisional, del que formen parte elementos civiles y militares, puede ser el medio mejor para avanzar. Sin embargo, aminorar la marcha del reloj no es pararlo. |
| Sheela initiated attempts to murder Osho's personal caretaker and girlfriend, Ma Yoga Vivek, and his physician Swami Devaraj (George Meredith) because she felt they were a threat to Osho. | Sheela inició sus intentos de asesinar a la compañera íntima y cuidadora de Osho, Ma Yoga Vivek, y a su médico personal, Swami Devaraj (Dr. George Meredith), porque ella sintió que ellos eran una amenaza para Osho. |
| Brains and his son, Alan's best friend, Fermat (Soren Fulton), also live on Tracy Island, along with caretaker Kyrano (Bhasker Patel), his wife and their adolescent daughter Tin Tin (Vanessa Hudgens). | Alan es amigo de Fermat (Soren Fulton) hijo de Brains y tiene un romance con Tintin (Vanessa Hudgens), hija adolescente del conserje de Isla Tracy, Kyrano (Bhasker Patel), y la cocinera, Onaha. |
| Qadri issued a 20 day ultimatum to the government in Islamabad to purge the political system of rampant corruption, reconstitute the Election Commission, and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming vote. | Qadri le dio al gobierno de Islamabad un ultimátum de veinte días para acabar con la corrupción rampante del sistema político, reconstituir la Comisión Electoral y nombrar una administración provisional para vigilar las próximas elecciones. |
| Sheikh Hasina is due to return to Bangladesh over the next few weeks but her party, the Awami League, has demanded that the country's military backed caretaker government should first give her full freedom. | El regreso de Sheikh Hasina a Bangladesh se supone ser en las próximas semanas, pero su partido, la Liga Awami, ha exigido que el gobierno del país, suportado militarmente, le conceda primero plena libertad. |
| In January, France, which no longer has strategic or economic interests in western Africa, responded to a request from Mali s citizens and caretaker leaders to intervene to prevent Islamist rebels from Libya and Algeria from overrunning the country. | En enero, Francia, que ya no tiene intereses económicos o estratégicos en África Occidental, respondió a una petición del pueblo y dirigentes interinos de Mali de intervenir a fin de evitar la invasión al país por parte de rebeldes islamistas de Libia y Argelia. |
| Although the Bangladeshi military is watching events unfold with some apprehension, it lacks the will to install a caretaker government, as it did in 2007, when it brought peace and stability to the country by establishing a nonpartisan technocratic administration. | Si bien los militares bangladesíes observan el desarrollo de los eventos con cierta aprehensión, carecen de voluntad para instalar un gobierno provisional, como en 2007, cuando llevaron la paz y la estabilidad al país al establecer una administración tecnocrática no partidista. |
Related searches : Caretaker Government - Primary Caretaker - Caretaker Services - Caretaker Manager - Caretaker President - School Caretaker - Animal Caretaker - Caretaker Minister - Caretaker House - Caretaker Prime Minister
