Traducción de "career development process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Career - translation :

Development - translation :

Process - translation :

Palabras clave : Profesión Carrera Profesional Política Importante Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Career development and support	Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1. Alienta al Secretario General a mejorar el avance profesional dentro de la Secretaría facilitando la promoción de las perspectivas de carrera
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.	Las políticas de desarrollo solían estar dominadas por activistas de carrera vinculados al pensamiento de la era socialista.
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development	2. Destaca la importancia de definir el objetivo y la estrategia de la capacitación y de la promoción de las perspectivas de carrera
Noting the important contribution of women in the development process,	Observando la importante contribución de las mujeres en el proceso de desarrollo,
Noting the important contribution of women in the development process,	Observando la importante contribución de la mujer en el proceso de desarrollo,
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.	Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
Football career He started his career at A.S. Roma.	Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma.
Professional career	Actividad profesional
Career peak	Cumbre de su carrera
Career Van den Broek began his career as a lawyer.	Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.	Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .	Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión .
Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina.	Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.	Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995.	Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995.
HOPPENSTEDT the process of defining telematic services and in the related research and development activities.	COONEY dos a los refugiados, principalmente en el Este y el Oeste del Sudán.
Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process .	Se han destinado recursos considerables al desarrollo de la metodología empleada en el proceso de asignación de activos .
As the Green Paper recognizes, human resource management requires a high standard in the areas of work organization, staff management and career development.	Lo mismo debe aplicarse a los responsables de la gestión, habida cuenta de que la gestión de los recursos humanos, como se reconoce en el Libro Verde, exige una elevada calidad en lo que se refiere a la organización del trabajo, a la gestión del personal y a las carreras profesionales.
5. Reiterates that the Summit, including its preparatory process, should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection since they are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development	5. Reafirma que en la Cumbre, incluido su proceso preparatorio, se debe asegurar un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, ya que éstos son componentes interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan entre sí
4. Decides that the Summit, including its preparatory process, should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection, as these are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development	4. Decide que en la Cumbre, incluso en su proceso preparatorio, se debería lograr un equilibrio entre el crecimiento económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, ya que son componentes interdependientes del desarrollo sostenible, que se refuerzan mutuamente
Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.	Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.	Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP).	Más tarde fusionaron sus metodologías de desarrollo de software, OMT, OOSE y Booch en el Proceso Unificado Racional (RUP).
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
I started my career with	Yo inicié mi carrera en el
His political career has ended.	Su carrera política ha terminado.
The scandal ruined his career.	El escándalo arruinó su carrera.
I couldn't pick a career.	No podía elegir una carrera.
My career basically peaked here.	Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.
assistance in defining career paths	asesoramiento en materia de carreras profesionales
Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine.	Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años.
Film career McLaglen's career took a surprise turn in the 1920s, when he moved to Hollywood.	La carrera de McLaglen dio un giro en los años veinte, cuando se trasladó a Hollywood.
Look at the unemployment fiures, at the longterm unemployed, at the wage categories of jobs which employ mainly women, at the career development of women.	Destaquemos que el Parlamento aceptó dicho acuerdo pese a que el artículo 12 del mismo prevaleciera sobre todo en lo relativo a los Fondos estructurales sobre el artículo 9.
Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships.	Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes.
Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.	Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.
Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC.	Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club.
Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997.	Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997.
Career Stage career Daniels has starred in a number of New York productions, on and off Broadway.	Carrera teatral Daniels ha participado en numerosas producciones de Nueva York, tanto dentro como fuera de Broadway.
He elected painting as a career.	Él eligió la pintura como carrera.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
He's preparing for a diplomatic career.	Está preparándose para la carrera diplomática.
Tom spoke to a career advisor.	Tom habló con un asesor de carrera.
So I have a strange career.	Tengo una carrera extraña.
Sheridan's career prospects began to improve.	La carrera de Sheridan empezó a mejorar.

Display this page in English