Traducción de "career development opportunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Career - translation :

Development - translation :

Opportunity - translation :

Palabras clave : Profesión Carrera Profesional Política Importante Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Career development and support	Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1. Alienta al Secretario General a mejorar el avance profesional dentro de la Secretaría facilitando la promoción de las perspectivas de carrera
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.	Las políticas de desarrollo solían estar dominadas por activistas de carrera vinculados al pensamiento de la era socialista.
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development	2. Destaca la importancia de definir el objetivo y la estrategia de la capacitación y de la promoción de las perspectivas de carrera
Career In 1983 and only 14 years, Leticia received her first opportunity in the hands of Valentín Pimstein in Amalia Batista .	Vida profesional En 1983 y con tan sólo 14 años, Leticia recibió su primera oportunidad de manos de Valentín Pimstein en Amalia Batista.
For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development.	Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible.
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.	Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
Football career He started his career at A.S. Roma.	Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma.
Professional career	Actividad profesional
Career peak	Cumbre de su carrera
Why do you so carelessly criminalize an entire district that is a serious development opportunity for Belgrade?	Por qué de manera tan inconsciente se criminaliza a todo un barrio que es una oportunidad de desarrollo importante para Belgrado?
Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections.	Junto con el desarrollo hacia afuera y el aumento de oportunidades debería haber un desarrollo hacia adentro y una profundización de las conexiones del corazón al igual que nuestras conexiones hacia el exterior.
Career Van den Broek began his career as a lawyer.	Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.	Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development.	NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible.
This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard.	Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto.
Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina.	Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.	Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995.	Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995.
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.	En realidad refleja los cambios en el cerebro que proveen una excelente oportunidad para la educación y el desarrollo social. Gracias.
His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product.	Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
As the Green Paper recognizes, human resource management requires a high standard in the areas of work organization, staff management and career development.	Lo mismo debe aplicarse a los responsables de la gestión, habida cuenta de que la gestión de los recursos humanos, como se reconoce en el Libro Verde, exige una elevada calidad en lo que se refiere a la organización del trabajo, a la gestión del personal y a las carreras profesionales.
Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.	Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.	Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
I started my career with	Yo inicié mi carrera en el
His political career has ended.	Su carrera política ha terminado.
The scandal ruined his career.	El escándalo arruinó su carrera.
I couldn't pick a career.	No podía elegir una carrera.
My career basically peaked here.	Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.
assistance in defining career paths	asesoramiento en materia de carreras profesionales
78. Encourages development agencies of the United Nations system to seek to maximize the opportunity to address development challenges on a regional or subregional basis, where appropriate, recognizing the important contribution of regional cooperation to national and regional development	78. Alienta a los organismos de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas a que traten de aprovechar al máximo la posibilidad de hacer frente a los problemas de desarrollo en el plano regional o subregional, según corresponda, reconociendo la importante contribución de la cooperación regional al desarrollo nacional y regional
So reaching the children affected by emergencies and providing them with the opportunity to learn serves both humanitarian needs and development goals.	Así, pues, llegar hasta los niños afectados por situaciones de emergencia y brindarles la oportunidad de aprender satisface a un tiempo las necesidades humanitarias y los objetivos de desarrollo.
Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine.	Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años.
Film career McLaglen's career took a surprise turn in the 1920s, when he moved to Hollywood.	La carrera de McLaglen dio un giro en los años veinte, cuando se trasladó a Hollywood.
Look at the unemployment fiures, at the longterm unemployed, at the wage categories of jobs which employ mainly women, at the career development of women.	Destaquemos que el Parlamento aceptó dicho acuerdo pese a que el artículo 12 del mismo prevaleciera sobre todo en lo relativo a los Fondos estructurales sobre el artículo 9.
Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships.	Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes.
Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.	Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.
Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC.	Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club.
Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997.	Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997.
Career Stage career Daniels has starred in a number of New York productions, on and off Broadway.	Carrera teatral Daniels ha participado en numerosas producciones de Nueva York, tanto dentro como fuera de Broadway.
He elected painting as a career.	Él eligió la pintura como carrera.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.

Display this page in English