Traducción de "cardiopulmonary bypass pump" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bypass - translation :

Pump - translation :

Palabras clave : Cuádruple Coronario Desvío Desviación Triple Bombear Surtidor Bombeo Bombea Lavado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Water Jet Pump	Trompa de vacío
Civil Horizontal Pump	Civil Bomba horizontalStencils
Civil Vertical Pump	Civil Bomba verticalStencils
And this is the pump.	Esta es la bomba.
The heart serves to pump blood.	El corazón sirve para bombear sangre.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.	Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire .
So you're not helpless at the pump.	Así que no está impotente frente al surtidor.
The human heart is analogous to a pump.	El corazón humano es comparable a una bomba.
If you pump air into a tire it expands.	Si bombeas aire en un neumático lo inflas.
The function of the heart is to pump blood.	La función del corazón es bombear sangre.
The function of the heart is to pump blood.	La función del corazón es bombear la sangre.
The purpose of the heart is to pump blood.	La función del corazón es bombear la sangre.
They used a pump to take out the water.	Usaron una bomba para sacar el agua.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Es de verdad. Se puede reventar el globo.
You can't just drill a hole and pump it out.	no se puede simplemente perforar un agujero y extraerlo bombeando.
When there are no government helicopters we pump the groundwater.	Cuando no vienen los helicópteros del gobierno, bombeamos el agua.
Congress yields US government can pump 700 billion dollars into banks	El congreso se retira El gobierno de EE.UU. puede inyectar 700 mil millones de dólares en la banca
People who hadn't drunk from the pump were not getting sick.	Y gente que no había tomado del pozo no se estaba enfermando.
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.	Puedes también hacer un puente coronario en un corazón latiente sin romper el pecho.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	y pudo ayudar a rastrear muchos de los casos de personas que, o habían tomado agua del pozo, o que no lo habían hecho.
When you pump gas, you really don't think you're using the Internet.	Cuando bombeamos gas, no pensamos que estamos usando Internet.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.	Ahora lo llamamos una bomba de vacío él lo llamó un vacío.
It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises.	Resulta imposible esquivar al Irán en la búsqueda de soluciones para la infinidad de crisis que se dan en esa región.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta es una bomba pequeña con la que se puede inflar un globo.
And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler.	Ahora, si tenemos esta bomba es como un rociador bien grande.
He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.	Y encontró que cada ves más personas de las que tomaban agua se ponían enfermas
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.
Some Twitter users in Turkey were able to bypass mass censorship and access the site through proxies.	Algunos usuarios de Twitter en Turquía pudieron eludir la censura en masa y acceder al sitio a través de servidores proxy.
This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses.	Esta es agua yendo a Río, la gente tiene sus tuberías de agua por todo lado, y esa pequeña choza ahí tiene una bomba, y eso es lo que la gente usa. Roban electricidad, instalan una bomba e interceptan la tubería principal, y bombean agua hacia sus casas.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.	Para inyectar aire en una bicicleta, se usa una de éstas.
It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.	Está propulsado así como una escaladora bombeas hacia arriba y hacia abajo.
And the North has 900 parking drawers located in the Northern Bypass in circulation from west to east.	Y el estacionamiento Norte cuenta con 900 cajones ubicado en el Libramiento Norte en circulación de poniente a oriente.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	Las alas bombean aire hacia botellas de limonada que están encima de eso
And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	Y para eso cubrieron el teatro con gas anestésico.
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.	Aquí estamos normalmente parados en el surtidor, sintiéndonos indefensos.
Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood.	Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos.
Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there s no way of knowing what s burning.	Sus chimeneas lanzan un humo negro y espeso, y no hay manera de saber qué están quemando.
In kde 3.4 the delete context menu entries that bypass the trashcan are no longer displayed by default. To enable them, go to Settings Configure konqueror and select Behaviour in the iconbar to the left. Tick the checkbox Show'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan.	En kde 3.4, de forma predeterminada, las entradas borradas con el menú contextual y enviadas a la papelera no se muestran. Para activar esto, vaya a Preferencias Configurar konqueror y seleccione Comportamiento en la barra de iconos de la izquierda. Marque la casilla de verificación Mostrar entradas de menú contextual para 'eliminar 'que ignoren la papelera.
Indeed, it is a public demonstration of American officials willingness to bypass existing avenues for cooperation between Europe and the US.	De hecho, es una demostración pública de la voluntad de los funcionarios americanos de esquivar las vías vigentes para la cooperación entre Europa y los EE.UU.
Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing?	Será la desindustrialización prematura una bendición impensada que permita a los trabajadores de los países en desarrollo eludir la rutina del trabajo fabril?
If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh.	Si la Tierra es aniquilada por la Vogons para hacer espacio para una autopista interestelar eso es con 8A Aaaaaaaay .
Open Recent provides a list of recently opened calendar files for quick access, allowing you to bypass the file dialog entirely.	Abrir reciente proporciona una lista de calendarios archivos de calendario abiertos recientemente para acceso rápido, permitiéndole omitir el diálogo de archivo completamente.

Display this page in English