Traducción de "cardiac marker" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marker - translation :

Palabras clave : Cardiacas Cardíacos Arritmia Cardiaca Cardíaca Marcador Indicador Marcadores Genético Lápida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Marker	MarcadorXLIFF inline tag name
She has cardiac arrhythmia.	Ella tiene arritmia cardíaca.
Marker Line	Línea marcadora
Marker Lines	Líneas marcadoras
Switch Marker	Cambiar marcadorThe text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
Add Position Marker	Añadir marcador de posición
Clear Marker Lines	Limpiar las líneas marcadoras
Insert Marker Line	Insertar una línea marcadora
Show selection marker	Mostrar marcador de selecciónoption check
Use marker file	Usar un archivo de trazos
Marker file path	Ruta del archivo de trazos
Write marker bounds	Escribir los límites de los trazos
Use marker file?	Usar un archivo de trazos?
Use marker file	Usar archivo de trazos
There's a historical marker.	Hay un registro histórico.
Marker bounds file path	Ruta del archivo de límites de trazos
Write marker bounds to	Escribir límites de trazos en
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca.
And finally, another example sudden cardiac death.	Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.
word wrap marker color STRING	word wrap marker color STRING
Show Static Word Wrap Marker	Mostrar la marca de ajuste de línea estático
Background color for group marker	Color del fondo para marcador de grupo
But the marker is in place.	Pero la pelota está sobre el terreno.
View Show Static Word Wrap Marker	Ver Mostrar marcador de ajuste de línea estático
Write marker bounds in a file	Escribir límites de trazos en un archivo
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
Sets the background color of the selected marker type. Note The marker color is displayed lightly because of transparency.	Establece el color de fondo del tipo de marca seleccionado. Nota El color de la marca se muestra más claro debido a la transparencia.
Clear marker lines in the current tab	Limpiar las líneas marcadoras de la solapa actual
If checked, use the specified marker file.	Si está marcado, usar el archivo de trazos especificado.
Select the marker type you want to change.	Seleccione el tipo de marca que desee cambiar.
Language continues to be seen as a marker of identity.	El idioma se sigue considerando aún como un rasgo distintivo de identidad.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.	Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca.
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.	En este caso, él está usando unas pequeñas tapas de marcadores que ustedes pueden reconocer.
Write coordinates of the bounding box for each marker to this file.	Escribir las coordenadas de la caja que rodea cada trazo en este archivo.
Write coordinates of the bounding box for each marker in a file.	Escribir las coordenadas de la caja que contiene cada trazo en un archivo.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.	Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.
But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death.	Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.	El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.	Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
There is also a historical marker commemorating Strank in Franklin Borough, Cambria County, Pennsylvania.	También hay una placa conmemorativa a Strank en Franklin, Condado de Cambria, Pensilvania.
Specify a file containing user defined marker data to display against the background stars.	Especificar un archivo que contiene datos de trazos definidos por el usuario para mostrar sobre el fondo de estrellas.
If checked, write coordinates of the bounding box for each marker in a file.	Si está marcado, escribir las coordenadas de la caja que encierra cada trazo de un archivo.
Specify a file containing user defined marker data to display against the background stars.	Especificar un archivo que contiene datos de trazos definidos por el usuario para mostrar sobre el fondo de estrellas.
For the cardiac drug BiDil (a combination of the vasodilators hydralazine and isosorbide dinitrate), the answer is yes.	Hay un medicamento para la insuficiencia cardíaca, llamado BiDil (una combinación de los vasodilatadores hidralazina y dinitrato de isosorbida), en cuyo caso la respuesta es afirmativa.

Display this page in English