Traducción de "cardiac catheter laboratory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Laboratory - translation :

Palabras clave : Cardiacas Cardíacos Arritmia Cardiaca Cardíaca Laboratorio Científico Experimentos Pruebas Animales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She has cardiac arrhythmia.	Ella tiene arritmia cardíaca.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.	Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos.
The Laboratory	El laboratorio
You'll have to use a catheter for the rest of your life.	Tendrás que utilizar una sonda por el resto de tu vida.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca.
And finally, another example sudden cardiac death.	Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
This was our laboratory before.	Este era nuestro laboratorio antes.
He works in the laboratory.	Él trabaja en el laboratorio.
They are in a scientific laboratory.	Están en un laboratorio científico.
Experiments are carried out in a laboratory.	Los experimentos son llevados en un laboratorio.
They have been tested in the laboratory.	Fueron testeadas en el laboratorio.
Here's what it looked like in the laboratory.	Así se veía en el laboratorio.
Ostrava has become a great laboratory of deregulation.	Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización.
Aktuálně.cz therefore decided to visit the laboratory itself.	Por eso, Aktuálně.cz se decidió a visitar el laboratorio en persona.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.	Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.	Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
All the most deadly poisons were in her laboratory.	Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio.
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.	Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .	Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ...
I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk.	Estaba en mi silla de ruedas. No tenía ninguna sensación de la cintura para abajo, conectada a una botella por una sonda. No podía caminar.
Doctors insert a catheter into your chest, which is attached to a pump that weighs about four and a half pounds.	Los médicos insertan un catéter en el pecho que está conectado a una bomba que pesa cerca de unos dos kilos.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.	Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio.
Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech.	Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech .
There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico.	Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.	Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.
It is a massive learning laboratory for students and educators alike.	Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.	El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.
He is the former director of Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL).	Él es el antiguo director del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore (LLNL).
Laboratory clamps make it easier to hold many kinds of tools.	Las abrazaderas usadas en el laboratorio permiten sostener con facilidad todo tipo de instrumentos.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.	Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.
But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death.	Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.	El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
And you can think of the open pit fire as a laboratory.	Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio.
For the cardiac drug BiDil (a combination of the vasodilators hydralazine and isosorbide dinitrate), the answer is yes.	Hay un medicamento para la insuficiencia cardíaca, llamado BiDil (una combinación de los vasodilatadores hidralazina y dinitrato de isosorbida), en cuyo caso la respuesta es afirmativa.
And you take your DNA back to the laboratory and you clone it.	Uno lleva el ADN al laboratorio y lo clona.
With the bankruptcy of Lehman Brothers in September, 2008 the inconceivable happened the financial system went into cardiac arrest.ampnbsp	Con la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, sucedió lo inconcebible el sistema financiero sufrió un paro cardiaco.
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.	Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.	Y la forma de probarlo en el laboratorio es reducirlo a lo mínimo.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Me gusta referirme a nuestro laboratorio como el sitio más frío de África Central podría serlo.
Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind.	Mientras otros científicos trabajaban en sus laboratorios, Tesla creaba inventos en su cabeza.
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.	Este es un gran experimento de laboratorio para devolver, posiblemente, alguna sensación de la piel.

Display this page in English