Traducción de "carbon fiber composite" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carbon - translation :

Composite - translation :

Fiber - translation :

Palabras clave : Carbono Monóxido Dióxido Fibra Emisiones Compuesto Composición Compuesta Retrato Compuestos Fibra Fibras óptica Fibra ópticas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Carbon fiber composites are making cars and airplanes both more resistant and lighter, reducing their fuel consumption.	Los compuestos de fibra de carbono hacen que los autos y aviones sean más resistentes y ligeros, con lo que se reduce su consumo de combustibles.
But if this McLaren were to run into a wall at 65 miles an hour, the entire crash energy would be absorbed by a couple of woven carbon fiber composite cones, weighing a total of 15 pounds, hidden in the front end.	Pero si este McLaren se estrellara contra un muro a 100 km h, toda la energía del choque sería absorbida por un par de conos de compuesto de fibra de carbono, que pesan un total de 7 kilos, ocultos en la parte delantera,
Composite	Composición
Composite mode	Modo de composición
Composite Mode	Modo de composición
I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.	Tenía piernas de carrera hechas de fibra de carbono trenzada. modeladas a las patas traseras de un chita , que pueden haber visto en el escenario ayer.
Node Composite Mode	Modo de composición
Three Color Composite	Compuesto de tres colores
Five Color Photo Composite	Composición fotográfica de cinco colores
Six Color Enhanced Composite	Composición mejorada de seis colores
Do they even take the very waste matter that we have from food and fiber and so forth, and turn it back into soil and sequester carbon take carbon out of the air in the process of using our cities?	Es que acaso toman la materia de desperdicio que se obtiene de la comida, las fibras, etc., y la devuelven al suelo, secuestran carbono quitan carbono del aire mientras usamos nuestras ciudades?
You need to eat more fiber.	Necesitas comer más fibra.
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra
This is built by composites. It's a single element which rotates around to create a holistic element, and this is a carbon fiber handrail which is only supported in two places.	Está construido con materiales compuestos. Es un único elemento que rota alrededor para crear un elemento holístico, y éste es un pasamanos de fibras de carbono que está apoyado únicamente en dos lugares.
But carbon dioxide is carbon dioxide.	Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.
The weapon was powered by a composite bow.	El arma se cargaba con un arco compuesto.
This object is completely covered by fiber opticals.	Este objeto está completamente cubierto por fibras ópticas.
Is eating too much fiber bad for you?	Comer mucha fibra no es malo para ti?
The nearest we've come is with aramid fiber.	Lo más cercano que hemos llegado es a la fibra de aramida.
The cable over there, that's an optical fiber.	Este cable de aquí es una fibra óptica
Carbon	Carbono
They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made.	Produce 6 tipos diferentes de seda que se hilan en una fibra más resistente que cualquiera jamás construida por el ser humano.
That's a sea sponge that has a fiber optic.	Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica.
Around her neck is a rope of twisted fiber.	a su cuello una cuerda de fibras.
I hate him with every fiber of my being.	Le odio con cada fibra de mi ser.
In this TED archive video from 1998, paralympic sprinter Aimee Mullins talks about her record setting career as a runner, and about the amazing carbon fiber prosthetic legs that helped her cross the finish line.	En este archivo de video de TED del año 1998, la esprínter participante en Los Juegos Paralímpicos, Aimee Mullins, habla acerca de su trayectoria estableciendo marcas como corredora, y de sus sorprendentes prótesis en las piernas fabricadas de fibra de carbono , y que que le ayudaron a cruzar la meta.
STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques...	Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes.
And this fiber turns a wire attached to an LED.	Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
We figured out a kind of a digital inkjet printer for this very stiff, strong, carbon composite material, and then ways to thermoform it, because it's a combination of carbon and nylon, into whatever complex shapes you want, like the one just shown at the auto show by one of the tier one suppliers.	Inventamos una especie de impresora de chorro de tinta digital para este material fuerte y rígido compuesto de carbono y modos de darle cualquier forma compleja que se desee, porque es una combinación de carbono y nailon, por medio de un proceso de termoformado. Uno de los proveedores de primer nivel acaba de presentar una así en el salón del automóvil.
This amendment relates to composite insurers non life and life together.	Esta enmienda se refiere a los aseguradores compuestos, tanto de seguros de vida como distintos al de vida.
Carbon is banned.	El carbono es malo.
Aside from traditional industries like steel, non ferrous metals, construction materials, chemical engineering, and shipbuilding, excess capacity is now affecting emerging industries like wind power, photovoltaics, and carbon fiber, with many using less than 75 of their production capacity.	El exceso de capacidad no sólo alcanza a industrias tradicionales como el acero, los metales no ferrosos, los materiales de construcción, la ingeniería química y el armado de buques, sino también a industrias emergentes como la energía eólica, fotovoltaica y la fibra de carbono, que en muchos casos están usando menos del 75 de su capacidad.
But the Shanghai Composite Index kept falling, reaching 4,200 on July 1.	Pero el Índice Compuesto de Shanghai siguió cayendo, hasta llegar a 4200 el 1 de julio.
Composite image mixed by Nina Mashurova with images from valeriya.net and iosifkobzon.ru.	Imagen compuesta por Nina Mashurova con imágenes de valeriya.net e iosifkobzon.ru.
You're allowed to just hate them with every fiber of your being.	Pueden sencillamente detestarlos con todas sus fuerzas.
Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland 2005.	Dibuja una lámpara moderna de fibra óptica que gira. Escrito por Tim Auckland 2005.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.
Under the latest versions of X. org, having the composite extension loaded can cause problems with the flash plugin. Try disabling the composite extension and see if normal flash operation is restored.	Bajo la última versión de X. org, que tenga la extensión composite cargada pueden existir problemas con la extensión flash. Intente desactivar la extensión composite y vea si se restaura el funcionamiento normal de flash.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.	Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido.
Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.	Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC).
This means lower carbon footprint.	Esto implica una menor huella de carbono.
Towards a Low Carbon Economy.	Towards a Low Carbon Economy.
Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked.	Poor s de acciones comunes en una década, los inversionistas globales están en pánico.
Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.	Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono.
Zero carbon electricity is within reach.	La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.

Display this page in English