Traducción de "captures the notion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notion - translation :

Palabras clave : Noción Concepto Romántica Cabeza Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Captures	Captura
Captures the desktop	Captura el escritorio
Screen Captures	Capturas de pantalla
Captures a region	Captura un área
it captures event risk .	refleja el riesgo de evento .
Captures a part of windows	Captura una parte de una ventana
but your pattern defines no captures.	pero su patrón no define ninguna captura.
The scene brilliantly captures America s cantankerous and contradictory zeitgeist.	La escena captura de forma genial el zeitgeist contradictorio y cascarrabias de los Estados Unidos.
AM It captures a lot of the physics, yes.	AM Reproduce mucha de la física, sí.
Click for a menu of available captures.	Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Tenían una idea, una noción platónica, de lo que era la salsa de tomate.
We use the notion of color.	Usamos la idea del color.
It's an amazing notion.	Es un concepto increíble.
The video captures an experience familiar to women all over the world.	El vídeo muestra una experiencia familiar para las mujeres de todo el mundo.
Not however forgetting the notion of pleasing.	Sin olvidarnos del placer .
I've lost notion of time.	Perdí la noción del tiempo.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
This is Kant's notion of autonomy.	Esta es la noción de autonomía de Kant.
Film Captures Cramped Lives of Japan's 'Net Cafe Refugees' Global Voices	Película refleja las estrechas vidas de los 'Refugiados del cibercafé' de Japón
The retailers have kind of quashed this notion though.	Los minoristas, sin embargo, se han cargado esa idea.
We must also define the notion of European frontiers.	Es el contencioso que tenemos justamente en este momento.
it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio	refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores
The notion of human rights is omitted from the constitution.	En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos
Video Captures Trinidad Tobago Police Officer Slapping Man in Wheelchair Global Voices	Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas
And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet.	Y cuando el cometa impacta, la presión produce las buckyesferas, y captura pedacitos del cometa.
I do not necessarily agree with this notion.	No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea.
The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households .	El IAPC registra las variaciones de los precios en relación con el gasto de consumo en bienes y servicios de todos los hogares .
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	La idea de que se pueda comprender como qué funciona el cerebro, quizás!
So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well.	Así que es la idea de que uno cambia la tierra y no crece tan bien la semilla.
It's an amazing notion that color could be used.	Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
For example, haptoglobin tightly binds to hemoglobin subunits, while hemopexin captures the heme when the hemoglobin releases it.	Por ejemplo, hay una proteína llamada haptoglobina que se une fuertemente a subunidades de la hemoglobina, mientras que la hemopexina captura los grupos hemo liberados por la hemoglobina.
Editor's note Raza Rumi shared with Global Voices screen captures of all of the tweets cited here.	Nota del editor Raza Rumi compartió con Global Voices las capturas de pantalla de todos los tuits aquí citados.
The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged.	La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada.
The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984.	La idea de una datocracia inspira temor a un orwelliano 1984 electrónico .
In 1986, I truly understood the notion of story having a theme.	En 1986, comprendí cabalmente la noción de que la historia debe tener un tema.
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .	Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
The same has started to happen with the notion of potential output growth.	Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial .
1897, Hegel's Treatment of the Categories of the Subjective Notion , Mind 7, pp.	1897, Hegel's Treatment of the Categories of the Subjective Notion , Mind 7, pp.
As a Drone Captures Global Voices at 10, a Few Thoughts from Cebu Global Voices	Algunas reflexiones desde Cebu mientras un dron toma una foto de Global Voices en sus 10 años
Matsushima is an older neighbourhood in Tsuruga, and the video perfectly captures the atmosphere of a quiet summer day.	Matsushima es un antiguo barrio de Tsuruga. El vídeo recoge perfectamente la atmósfera de un tranquilo día de verano.
CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.	La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra.
Tunji Landers captures the sentiments on the horror and numbness of the continuous killings of innocent Nigerians by Boko Haram	Tunji Landers captura los sentimientos ante el horror y falta de sensibilidad de los continuos asesinatos de inocentes nigerianos por Boko Haram
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.	Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es.
This reflects the notion that monetary policy should be made conditional on the circumstances .	Este hecho refleja la idea de que la política monetaria debe condicionarse a las circunstancias .
When I started this chair it was not a preconceived notion.	Cuando empecé con esta silla no tenía una idea preconcebida.

Display this page in English