Traducción de "captures the attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Captures	Captura
Captures the desktop	Captura el escritorio
Screen Captures	Capturas de pantalla
Captures a region	Captura un área
it captures event risk .	refleja el riesgo de evento .
Captures a part of windows	Captura una parte de una ventana
but your pattern defines no captures.	pero su patrón no define ninguna captura.
The scene brilliantly captures America s cantankerous and contradictory zeitgeist.	La escena captura de forma genial el zeitgeist contradictorio y cascarrabias de los Estados Unidos.
AM It captures a lot of the physics, yes.	AM Reproduce mucha de la física, sí.
Click for a menu of available captures.	Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles.
The video captures an experience familiar to women all over the world.	El vídeo muestra una experiencia familiar para las mujeres de todo el mundo.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
Film Captures Cramped Lives of Japan's 'Net Cafe Refugees' Global Voices	Película refleja las estrechas vidas de los 'Refugiados del cibercafé' de Japón
it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio	refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores
Video Captures Trinidad Tobago Police Officer Slapping Man in Wheelchair Global Voices	Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas
And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet.	Y cuando el cometa impacta, la presión produce las buckyesferas, y captura pedacitos del cometa.
The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households .	El IAPC registra las variaciones de los precios en relación con el gasto de consumo en bienes y servicios de todos los hogares .
For example, haptoglobin tightly binds to hemoglobin subunits, while hemopexin captures the heme when the hemoglobin releases it.	Por ejemplo, hay una proteína llamada haptoglobina que se une fuertemente a subunidades de la hemoglobina, mientras que la hemopexina captura los grupos hemo liberados por la hemoglobina.
Editor's note Raza Rumi shared with Global Voices screen captures of all of the tweets cited here.	Nota del editor Raza Rumi compartió con Global Voices las capturas de pantalla de todos los tuits aquí citados.
As a Drone Captures Global Voices at 10, a Few Thoughts from Cebu Global Voices	Algunas reflexiones desde Cebu mientras un dron toma una foto de Global Voices en sus 10 años
Attention	Atención
Matsushima is an older neighbourhood in Tsuruga, and the video perfectly captures the atmosphere of a quiet summer day.	Matsushima es un antiguo barrio de Tsuruga. El vídeo recoge perfectamente la atmósfera de un tranquilo día de verano.
CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.	La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra.
Attention is the currency.	Atención es la moneda.
Tunji Landers captures the sentiments on the horror and numbness of the continuous killings of innocent Nigerians by Boko Haram	Tunji Landers captura los sentimientos ante el horror y falta de sensibilidad de los continuos asesinatos de inocentes nigerianos por Boko Haram
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
Attention! The walls have ears.	Cuidado! Las paredes tienen oídos.
The announcer called for attention.	El anunciador pidió atención.
Pay attention to the bikes.	Presta atención a las bicicletas.
During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today.	Durante un viaje al continente la semana pasada, escuché una que capta muy bien la dinámica central de la actualidad europea.
And the reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.	Y la razón de que esta foto sea extraordinaria es que captura un momento del minuto final de la vida de un hombre.
Note that if Black captures the queen in the final position, White has an elegant mate with 29.Nf4 Kh4 30.g3 !	Nótese que si el negro captura la dama, el blanco tiene un elegante mate con 29.Cf4 Rh4 30.g3 !
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.	Aquí les pedimos que captaran la atención del robot y que indicaran cuándo tenían la atención del robot.
But in my view it very well captures part of the problem that we have with democracy in Europe these days.	En mi opinión plasma muy bien parte del problema que tenemos con la democracia en Europa estos días.
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Tom craves attention.	Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.
Tom needs attention.	Tom necesita atención.
They like attention.	Les gusta la atención.
I'm paying attention.	Estoy prestando atención.
Now pay attention.	Ahora pon atención.
He likes attention.	Le gusta llamar la atención.

Display this page in English