Traducción de "captive bred" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Captive - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is a Parisian born and bred. | Él es un parisino nacido y criado. |
| P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). | P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). |
| Then, insects were bred in orbit, small fruit flies. | Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas. |
| A well bred horse doesn't care about a barking dog. | Un caballo bien educado no se preocupa por un perro ladrando. |
| Therefore they will now go captive with the first who go captive and the feasting and lounging will end. | Por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, y se acabará el banquete de los holgazanes |
| It was bred to think and act independently and make decisions on its own. | Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones. |
| And certain types of shareholder activism have bred short termism on the part of firms. | Y ciertos tipos de activismo de los accionistas engendraron un cortoplacismo por parte de las empresas. |
| The Americans themselves bred this scum, they financed it, and then they disposed of it. | Los estadounidenses crían ellos mismos a esta escoria, los financian, y entonces disponen de ellos. |
| Some ye slew, and ye made captive some. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality. | Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género. |
| These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them. | Estos conejos fueron criados en una instalación del gobierno, Bioseguridad de Queensland, donde se crían tres linajes de conejos y los han infectado con una enfermedad mortal y están vigilando su progreso para ver si efectivamente los mata. |
| Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. | Por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, y se acabará el banquete de los holgazanes |
| The sons of Jeconiah, the captive Shealtiel his son, | Los hijos de Joaquín el cautivo fueron Salatiel su hijo |
| But China s remarkable success has bred its own problems, which should be addressed sooner rather than later. | Sin embargo, el notable éxito de China ha generado sus propios problemas, que deben ser abordados más temprano que tarde. |
| Some of them you killed, and others you took captive. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Some of them you killed and others you took captive. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | Así que criamos moscas cuyos cerebros fueron salpicados más o menos al azar con células direccionables por la luz. |
| When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day, | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| It is sometimes seen as a vagrant to southeasternmost Arizona in the United States and has bred there. | Algunas veces se le ha visto en el área suroeste de Arizona en los Estados Unidos donde también anida. |
| Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive. | Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo? |
| For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people. | Porque Jehovah escucha a los necesitados y no menosprecia a sus prisioneros |
| Palestine Remembers ISIS Captive Kayla Mueller Killed in Raqqa Global Voices | Palestina recuerda a la rehén de ISIS, Kayla Mueller, muerta en Raqqa |
| The cities of the South are shut up, and there is none to open them Judah is carried away captive, all of it it is wholly carried away captive. | Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo |
| (Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain? | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| By contrast, pioneers in non tradable activities start with a captive market. | En contraste, los pioneros en las actividades no transables comienzan con un mercado cautivo. |
| The cities of the south shall be shut up, and none shall open them Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive. | Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo |
| Moreover, it is dominated by captive money from Chinese savers the retail investors. | Además, está dominado por dinero cautivo perteneciente a ahorristas chinos (pequeños inversores). |
| Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive. | Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo? |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? | Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano |
| A roadmap for the children whose parents are fighting one of Pakistan s most scary and heart wrenching problems ideology bred Taliban militancy. | Una hoja de ruta para los hijos cuyos padres pelean contra uno de los problemas más dolorosos y atemorizantes la militancia talibán alimentada por la ideología. |
| The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds. | Lo primero que cautivó mi interés por los sonidos de estos animales submarinos, cuyo mundo me era tan extraño, fue la evidencia de delfines en cautiverio que los delfines en cautiverio podían imitar sonidos humanos. |
| He made them also to be pitied by all those who carried them captive. | Asimismo, hizo que tuviesen misericordia de ellos todos los que los tenían cautivos |
| CNN announces that the US has confirmed that ISIS captive Kayla Mueller is dead. | La CNN anuncia que el gobierno de EE.UU. confirmó la muerte de la rehén de ISIS, Kayla Mueller. |
| And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully. | Y sabemos por los estudios de seguimiento que han vivido el mismo tiempo que los pingüinos que no fueron afectados y se han reproducido casi con el mismo éxito. |
| they give food, for the love of Him, to the needy, the orphan, the captive | Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo |
| And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive, | Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo |
| For years we did not wish to embark on solutions to problems which incessantly bred tensions and, with those tensions, flagrant injustices and discrimination. | Durante años no hemos querido abordar la solución de problemas que no han parado de generar tensiones y, con estas tensiones, injusticias y discriminaciones flagrantes. |
| The men were to be held captive until the abductors would have secured an escape route. | Los hombres tenían que quedarse detenidos hasta que los secuestradores tuvieran una ruta segura para huir. |
| And they feed, for the love of Him, the poor, and the orphan, and the captive. | Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo |
| those who, for the love of Him, feed the needy, and the orphan, and the captive, | Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo |
| who give food, for the love of Him to the needy, the orphan, and the captive, | Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo |
| And they feed with food, for love of Him, the needy, and the orphan and the captive. | Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo |
| If you could only see the wrongdoers, captive before their Lord, throwing back allegations at one another. | Si pudieras ver a los impíos, de pie ante su Señor, recriminándose unos a otros. |
| Take them captive, and besiege them, and lie in wait for them at every place of ambush. | Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes! |
| David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite. | También habían sido tomadas cautivas las dos mujeres de David, Ajinoam, de Jezreel, y Abigaíl, que fuera mujer de Nabal, de Carmel |
Related searches : Ill-bred - Were Bred - Have Bred - Bred By - Bred With - Bred Out - Are Bred - Half-bred - Country-bred - City-bred - Well-bred - Captive Bank - Hold Captive
