Traducción de "captivate the senses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Captivate - translation :

Palabras clave : Cautivar Gallardo Amarrar Falten Cautiva Sentidos Cabales Cordura Entrado Juicio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It does not really captivate.	Pero que se derrumbe, eso será difícil.
Overview of Senses	Vista general de sentidos
What are the five senses?	Cuáles son los cinco sentidos?
I saw the stars they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.	Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.
Neither dulling the senses nor intoxicating,	que no aturdirá ni se agotará.
The pain had affected his senses.	El dolor le había afectado los sentidos.
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Así que allá vamos. Estos son los sentidos invirtiendo más en ellos cada segundo.
Sight is one of the five senses.	La vista es uno de los cinco sentidos.
Smell is one of the five senses.	El olfato es uno de los cinco sentidos.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Y el lagarto tiene unos sentidos muy sofisticados.
Central banks mystique, enigmatic policy instruments, and virtually unconstrained access to the printing press undoubtedly captivate some.	Sin duda, la mística de los bancos centrales, los instrumentos enigmáticos de política y el acceso prácticamente ilimitado a la impresión de dinero cautivaron a varios.
Pakistani Musicians Captivate Audiences at SXSW in Austin, Texas With Booming Hypnotic Beats Global Voices	Músicos paquistaníes cautivaron al público del SXSW en Texas con sus hipnóticos ritmos de moda
You hear the traffic. All the senses are involved.	Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.
Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.	Los sentidos. Diseñadores y científicos trabajan con la intención de expandir nuestras capacidades sensoriales para que podamos lograr más.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.	Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.
Have the Al Saud started to lose their senses?	Es que los sauditas han empezado a perder sus sentidos?
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	Allí están nuestros sentidos más especiales la vista, el habla, el oído, el olfato, el gusto.
Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.	En tu corazón no codicies su hermosura, ni te prenda ella con sus ojos
And also animal senses in a way.	Y también, los sentidos de los animales de algún modo.
I just came to my senses, obviously.	Obviamente, entré en razón.
Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema.	Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema.
The sight is considered the most complex of the five senses.	La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
It senses the food it knows exactly what to do.	Detecta la comida, sabe exactamente qué hacer.
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.	McLuhan dijo, Las máquinas son extensiones de los sentidos humanos.
We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.	Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento.
The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.	El principal reto para las renovables es su almacenamiento, en dos sentidos.
This is what we want out of our senses.	Esto esperamos de nuestros sentidos.
The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here.	Nuestros sentidos no son frágiles. Si lo fueran, no podríamos estar aquí.
And the brain then senses that there's an out of body experience.	el cerebro siente que hay una experiencia extracorporal.
Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell.	El ser humano tiene cinco sentidos vista, oído, tacto, gusto y olfato.
It took me some time to come to my senses.	Me tomó tiempo caer en la cuenta.
Thirteen Senses are a post britpop band from Penzance, Cornwall.	Thirteen Senses es una banda proveniente de Penzance, Cornualles, Inglaterra.
This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.	Esto se llama sinestesia, Galton la llamó sinestesia, una combinación de los sentidos.
But the world should not wait for the America to come to its senses.	Pero el mundo no debe sentarse a esperar que EEUU recobre el tino.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.	la mayoría sin explorar y sin embargo, existen bellísimas escenas como ésta que nos cautivan y nos hacen sentirnos familiarizados con el océano.
They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses.	Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten.
After regaining his senses, Moses said, Lord, You are all Holy.	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
Wait for some time. Perhaps he will come to his senses.	Observadle durante algún tiempo!
We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live.	Realmente no pensamos en la necesidad evolutiva de que nuestros sentidos deben protegerse, Y probablemente por eso nuestros sentidos se han desarrollado para mantenernos a salvo y permitirnos vivir.
He and Senses Fail drummer, Dan Trapp, have a side project called The Jettonnes.	Tiene además, junto a Dan Trapp (baterista de Senses Fail), un proyecto paralelo llamado The Jettonnes.
The country is going under completely, in both the literal and figurative senses of the word!	El país se está hundiendo, literal y figurativamente!
So all of our construction of reality is through these limited senses.	Toda nuestra construcción de la realidad es a través de estos sentidos limitados.
How will they then come to their senses when the Hour itself will approach them?	Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
Is this what their senses tell them, or are they a rebellious people?	Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses.	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,

Display this page in English