Traducción de "captains of industry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Industry - translation :

Palabras clave : Capitanes Capitanes Flota Jefes Industria Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They do not trust politicians and political parties, judges, captains of industry, or even members of the clergy.	No confían en los políticos ni en los partidos políticos, ni en los jueces o los líderes de la industria, ni siquiera en los miembros del clero.
So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes.	Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus
David numbered the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.	David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.	Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.	David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses	Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses	Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.	Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
We had here in Berlin, at the Aspen Institute on the Wannsee, we had sessions with about 20 captains of industry, and we discussed with them what to do about international bribery.	Tuvimos aquí en Berlín en el Instituto Aspen en el Wannsee, tuvimos sesiones de acerca de 20 capitanes de la industria, y discutimos con ellos que hacer acerca del soborno internacional.
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.	Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
Captains have responsibility for ship and crew.	Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.
All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels.	Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.	Pero a ninguno de los hijos de Israel sometió a servidumbre para sus obras porque ellos eran hombres de guerra, jefes de sus comandantes, jefes de sus carros y sus jinetes
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.	Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.	Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.	de Dan, Azareel hijo de Jerojam. Éstos fueron los jefes de las tribus de Israel
Notwithstanding, the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the army. Joab and the captains of the army went out from the presence of the king, to number the people of Israel.	Pero la palabra del rey prevaleció contra Joab y contra los jefes del ejército. Entonces salió Joab con los jefes del ejército de la presencia del rey, para hacer el censo del pueblo de Israel
Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.	Pero la palabra del rey prevaleció contra Joab y contra los jefes del ejército. Entonces salió Joab con los jefes del ejército de la presencia del rey, para hacer el censo del pueblo de Israel
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.	Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales
Association of the European Heating Industry	Asociación de la industria europea de calefacción
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Saul said to his servants who stood about him, Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds,	Y Saúl dijo a sus servidores que estaban de pie alrededor de él Escuchad, por favor, vosotros, los de Benjamín También os ha de dar el hijo de Isaí tierras y viñas a todos vosotros? Os hará a todos jefes de millares y de centenas
and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty two captains.	También Sadoc, un joven valiente, con 22 jefes de su casa paterna
Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds	Y Saúl dijo a sus servidores que estaban de pie alrededor de él Escuchad, por favor, vosotros, los de Benjamín También os ha de dar el hijo de Isaí tierras y viñas a todos vosotros? Os hará a todos jefes de millares y de centenas
Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand.	De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza
Then Jehoram passed over with his captains, and all his chariots with him and he rose up by night, and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots.	Entonces Joram fue con sus oficiales y todos sus carros con él. Y sucedió que levantándose de noche, atacó a los edomitas que les habían cercado a él y a los jefes de los carros
Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.	Este Selomot y sus hermanos estaban encargados de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de millares y de centenas y los jefes del ejército
Consumption of fixed capital by industry 5 .	Consumo de capital fijo por ramas de actividad
But there is a glamour of industry.	También hay un glamur industrial.
And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.	También Sadoc, un joven valiente, con 22 jefes de su casa paterna
David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies who served the king by division, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, to Jerusalem.	David reunió en Jerusalén a todos los jefes de Israel los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y los jefes de centenas, los jefes de todo el patrimonio, del ganado del rey y de sus hijos, con los funcionarios, los hombres valerosos y todos los guerreros valientes
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.	Él era de los hijos de Fares y estaba al frente de todos los jefes del ejército para el primer mes
And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.	Nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. Hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros
This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers' households, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated.	Este Selomot y sus hermanos estaban encargados de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de millares y de centenas y los jefes del ejército
They study industry.	Ellos estudian industria.
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry	( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad
ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry)	Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo)
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable,
and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.	Nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. Hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros
He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.	Él era de los hijos de Fares y estaba al frente de todos los jefes del ejército para el primer mes
The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.	No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann.

Display this page in English