Traducción de "capitulate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Capitulate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Getting up early to watch England capitulate in various corners of the world has been a ritual of mine for 20 years now. AUSvENG CWC15 J Khyber, M.D. ( JKhyberMD) February 14, 2015 | Madrugar para ver a Inglaterra capitular en varios rincones del mundo ha sido un ritual para mi desde hace más de 20 años. |
| A few days later, once the powers that be realized that the Greek government was about to capitulate fully to the troika s demands, they saw fit to impose upon Greece their demeaning, unimaginative, and pernicious Treuhand model. | Unos días después, una vez que los poderes establecidos comprendieron que el Gobierno griego estaba a punto de capitular ante las exigencias de la troika, consideraron oportuno imponer a Grecia su degradante, inimaginativo y pernicioso modelo de Treuhand. |
| After an unsuccessful attempt to take the Quetzaltenango, Carrera was surrounded and wounded, and he had to capitulate to the Mexican General Agustin Guzman, who lay in Quetzaltenango since the time of Vicente Filísola arrival in 1823. | Tras varios intentos infructuosos de tomar la ciudad y Quetzaltenango, fue cercado y herido, tuvo que capitular ante el general mexicano Agustín Guzmán, quien radicaba en Quetzaltenango desde la llegada de Filísola en 1823. |
| We now have three options to expand the war and fight far more than we have fought in the last four years, to capitulate and be slaughtered, or to disperse throughout the world, walking humiliated and purposeless from catastrophe to catastrophe. | Ahora tenemos tres opciones expandir la guerra y luchar mucho más de lo que hemos combatido en los últimos cuatro años, capitular y ser masacrados o dispersarnos por el mundo y caminar humillados y sin objetivos, de catástrofe en catástrofe . |
