Traducción de "capacity needs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capacity - translation :

Palabras clave : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

assessment of needs to reinforce ICT capacity building.	la evaluación de las necesidades de reforzar el desarrollo de capacidades en TIC.
Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.	La programación de estos recursos se basará en las necesidades de pago y la capacidad de absorción actuales.
And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited.	Y, desafortunadamente, si navegas en base a las necesidades, obtienes una agenda muy difusa. Porque en estas situaciones, las necesidades están en todas partes. Pero la capacidad para implementar el cambio es muy limitada.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
The 50 billion AIIB, launched by China, will help meet Asia s enormous infrastructure needs, which are well beyond the capacity of today s institutional arrangements to finance.	El BAII con 50 mil millones de dólares estadounidenses, fue puesto en marcha por China y ayudará a satisfacer las enormes necesidades de infraestructura de Asia, mismas que van mucho más allá de la capacidad que tienen los mecanismos institucionales de financiación de hoy en día.
After all, the political majority that Modi needs to pursue his economic policies depends on the organizational capacity of the very people whose chauvinism is undermining him.	Después de todo, la mayoría política que Modi necesita para aplicar sus políticas económicas depende de la capacidad organizativa de las personas cuyo chauvinismo lo está debilitando.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
She needs him more than he needs her.	Ella le necesita más de lo que él la necesita.
One might have expected a long period of limited international cooperation, slow growth, high unemployment, and extreme privation, owing to countries limited capacity to finance their huge investment needs.	Uno podría haber esperado un período prolongado de cooperación internacional limitada, crecimiento lento, alto desempleo y privación extrema, debido a la capacidad limitada de los países para financiar sus inmensas necesidades de inversión.
High Capacity Black Cartridge	Cartucho negro de alta capacidad
High Capacity Color Cartridge	Cartucho de color de alta capacidad
Needs Patch	Necesita parcheado
Needs password	Necesita contraseñaComment
Needs Update	Necesita actualizar
Needs Patch	Necesita parchear
Needs Merge	Necesita combinarse
Needs translation	Necesita traducción
Needs adaptation	Necesita adaptación
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices	'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'
The Eurosystem has defined criteria to assess the compliance of infrastructures with the needs of SEPA , which address the issues of processing , interoperability , sending and receiving capacity , access conditions and transparency .	A fin de evaluar si las infraestructuras se adecuan a las necesidades de la SEPA , el Eurosistema ha definido criterios referidos a cuestiones de procesamiento , interoperabilidad , capacidad de envío y recepción , condiciones de acceso y transparencia .
Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
Building leadership and management capacity	Formación de capacidad directiva y de gestión
A. Capacity building and development	A. Fomento de la capacidad y desarrollo
1 Hi Capacity Output Expander	1 Expansor de salida de alta capacidad
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.	Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
(b) To enhance private investment, transfer of technologies and capacity building to developing countries, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation, taking into account their own energy needs and priorities	b) Fomentar la inversión privada, la transferencia de tecnología y la creación de capacidad en los países en desarrollo, como se pide en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, teniendo en consideración sus propias necesidades y prioridades en materia de energía
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
Nobody needs anybody.	Nadie necesita a nadie.
It needs washing.	Es necesario lavarlo.

Display this page in English