Traducción de "capability development plan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capability - translation :

Capacidad

Development - translation :

Desarrollo

Plan - translation :

Plan

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Planear Planes Plan Cuál Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's in development and won't have first capability before 2018.	Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018.
Capability	Capacidad
Capability list	Lista de funcionalidades
Scaling capability	Capacidad de escalada
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.
This organism has dual capability.	Este organismo tiene una doble capacidad .
So, the production capability is there.	Entonces, la capacidad de producción está ahí.
Programmers take this capability for granted.	Los programadores dan esto por sentado.
Provides the capability to print checks	Name
But the EaEU s development is not proceeding entirely according to Putin s plan.	No obstante, el desarrollo de la EaEU no está avanzando completamente según los planes de Putin.
The man has the capability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
The man has the capability to talk.	El hombre tiene la capacidad de hablar.
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States	contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros
This system included a reinforced internal audit capability .	Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
We've lost that capability. We abandoned it in '72.	Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.	Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010	5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2007 2010
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .	garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA .
This button enables commands capability. Commands are special strings. See.	Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en.
The ECB will make its contribution to the development of this action plan via its participation in the relevant EU fora in which the plan is discussed .	El BCE contribuirá a la elaboración de este plan mediante su participación en los foros de la UE pertinentes .
Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan	Es consultado por el nivel 2 Decide el diseño y creación ini Propone el diseño inicial de la acerca de la ubicación de la plata ciales de la plataforma compar plataforma compartida única forma compartida única tida única Propone si debe establecerse desde cero o sobre la base de una plataforma existente Aprueba el proyecto
As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project.	Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad.
As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project.	Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.
Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer.	También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.	Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación.
It's a journey that is right at the limit of human capability.	Es un viaje que llega al límite mismo de la capacidad humana.
(b) We support the development and implementation of a ten year plan for capacity building with the African Union.	b) Apoyamos la elaboración y aplicación de un plan decenal de fomento de la capacidad con la Unión Africana.
Welcoming the launch by the Community of the Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation in August 2004 as an enabling instrument for the implementation of the development agenda embodied in the Regional Indicative Strategic Development Plan of the Community,	Acogiendo complacida que, en agosto de 2004, la Comunidad empezara a aplicar el Plan estratégico indicativo para el órgano encargado de la política, la defensa y la cooperación en materia de seguridad, instrumento que permitirá ejecutar el programa de desarrollo previsto en el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo de la Comunidad,
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.	Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos .
The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics .	El Plan de Acción relativo a los Requisitos Estadísticos en la UEM5 y los informes de situación subsiguientes6 sobre la aplicación de dicho Plan establecen como prioridad el desarrollo de una base jurídica que cubra las estadísticas sobre ofertas de trabajo .
3. Reiterates that sustainable development is a key element of the overarching framework for United Nations activities, in particular for achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) Ibid., resolution 2, annex.	3. Reitera que el desarrollo sostenible es un elemento fundamental del marco general de las actividades de las Naciones Unidas, en particular para alcanzar los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los contenidos en la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2. y en el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo )Ibíd., resolución 2, anexo.
Plan	PlanGenericName
Plan	Plan
Protesters did use its mesh networking capability, but there s only one report of it	Los protestantes sí usaron la capacidad inalámbrica de la red, pero solo existe un artículo sobre este hecho
It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation.	Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes.
According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house.	En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa.
15. Urges the international community and the United Nations system, including through public private partnerships, to continue to support the efforts of developing countries in formulating human resources development strategies that promote technological capability	15. Insta a la comunidad internacional y al sistema de las Naciones Unidas a que sigan apoyando, en particular mediante asociaciones entre el sector público y el privado, los esfuerzos de los países en desarrollo por formular estrategias de desarrollo de los recursos humanos que promuevan la capacidad tecnológica
I like Tom's plan better than Mary's plan.	Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.
But give them a gift of compensation the wealthy according to his capability and the poor according to his capability a provision according to what is acceptable, a duty upon the doers of good.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
Recalling also the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex.	Recordando también el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo.,
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex.	Reafirmando el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica),26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.I y corrección), cap. I, resolución 2, anexo.,
Recalling also the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August 4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex.	Recordando también el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo )Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo.,
The joint development of a peace plan for the Gulf region, the forging of economic relations linked to a development plan for the Gulf region and the immediate cessation of Western European arms exports to the region could be the first steps towards a peaceful resolution of the conflict.	Deberá excluirse ésta favoreciendo la crea ción de nuevos procesos mundiales, una repartición más justa de los recursos, la solución pacífica y política de los conflictos, así como un nuevo orden económico y mundial.
15. Encourages the ongoing development of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for such a plan to build upon all existing capacities	15. Alienta a que siga formulándose un plan de respuesta de las Naciones Unidas a las situaciones de emergencia para responder a las necesidades en materia de actividades relativas a las minas en casos de emergencia y destaca la necesidad de que en ese plan se aproveche toda la capacidad existente

Display this page in English