Traducción de "cannot prevent that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cannot - translation :

No poder

Prevent - translation :

Evitar

That - translation :

Ese

Palabras clave : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it.	Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar.
It is true that British taxpayers' money is involved here, but naturally that cannot prevent us requiring repay ment of the sums in question.	Es cierto que en este caso se trata del dinero de los contribuyentes británicos, pero esto no es óbice para que exijamos la devolución de estos importes.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery.	Sin los peces, el dominio de las algas impedirá tal recuperación.
That doesn't prevent us from being strong too.	Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones.
But they cannot prevent the worst of global warming, particularly if they result in coal and oil simply being sold elsewhere.	Sin embargo, no pueden evitar lo peor del calentamiento global, en particular si acaban haciendo que el carbón y el petróleo sencillamente se vendan en otros sitios.
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
We cannot do that.	Se desprende también claramente de la relación existente por ejemplo con la Ronda de Uruguay.
That is nearer to prevent you from doing injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
He cannot have said that.	Él no pudo haber dicho eso.
She cannot have said that.	Ella no pudo haber dicho eso.
I cannot think about that.	No puedo pensar en eso.
That cannot be, Mr President !	No puede ser, señor Presidente!
I cannot but accept that.	Hay que reconocerlo.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.	Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
There's nothing you could've done to prevent that from happening.	No hay nada que puedas haber hecho para evitar que eso sucediera.
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
So, you cannot argue with that.	No se puede discutir eso.
Beyond that I cannot help you.	No puedo ayudarte más que eso.
The Commission cannot agree to that.	La Comisión no puede adherirse a ella.
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save neither his ear heavy, that it cannot hear	He aquí que la mano de Jehovah no se ha acortado para salvar, ni su oído se ha ensordecido para oír
Pundits claim that Arabs cannot manage democracy.	Los expertos afirman que los árabes no saben gestionar la democracia.
We cannot afford to take that chance.	No podemos permitirnos ese riesgo.
I cannot see you behaving like that.	No puedo verte comportándote así.
I cannot see you behaving like that.	No puedo verte comportándote de esa forma.
I cannot accept an excuse like that.	No puedo aceptar una excusa como esa.
Mark the words that you cannot understand.	Marca las palabras que no consigues entender.
Don't make promises that you cannot keep.	No hagas promesas que no puedas cumplir.
Business cannot succeed in societies that fail.	Los negocios no pueden tener éxito en sociedades que fracasan.
Note that stencils cannot currently be rotated.	Tenga en cuenta que, por el momento, no puede rotar los patrones.
Without that we cannot attract nonindigenous industry.	Sin eso, no podemos atraer industria
They used not to prevent one another from wrongdoing that they did.	No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían.
that more must be done to prevent fraud in the agricultural sector.	También creemos que se debe hacer más para evitar el fraude en el sector agrícola.
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.	No se puede tener esa conversación sin vergüenza, porque tampoco se puede hablar sobre raza sin hablar de privilegios.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada.

Display this page in English