Traducción de "cannot possibly" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cannot - translation : Possibly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I cannot possibly come.
Posiblemente no pueda venir.
I cannot possibly help you.
Me es imposible ayudarte.
A crippled workforce cannot possibly be productive.
Una fuerza laboral paralizada no puede ser de ninguna manera productiva.
Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis.
Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política.
Its officials cannot possibly do what is asked of them.
Yo también quiero reaccionar ante la ausencia del Consejo.
We cannot possibly show you any proof, except by leave of God.
Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
In two hours of film, you cannot possibly include all the characters.
En una película de dos horas no puedes incluir todos esos personajes.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.
Todos los individuos y todas las culturas tienen ideales que no se pueden llevar a cabo en la realidad.
The three cannot possibly descend from a common ancestor. So they must have migrated there, is the scientists argument.
Los tres no pueden descender de un antecesor emparentado único, argumentan los investigadores.
Possibly trascendental curve
Posiblemente curva transcendental
The difference cannot possibly be related to educational quality, because those who moved from poor municipalities to richer ones also earned more.
Esta diferencia no puede estar relacionada con la calidad de la educación porque quienes se trasladaron de las municipalidades más pobres a las más ricas también aumentaron sus ingresos.
Alice may possibly come.
Alicia posiblemente podría venir.
Well, possibly you're right.
Bueno, es posible que tengas razón.
It can't possibly work.
Es imposible que funcione.
Prior transactions possibly filtered
Asientos anteriores posiblemente filtrados
I can't possibly allow that.
No puedo permitirlo por ningún motivo.
Who can it possibly be?
Quién puede ser?
Can that possibly be true?
Puede ser cierto?
Read error possibly incorrect password.
Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta.
A mirror is possibly broken
Puede que un espejo esté dañado
A mirror is possibly broken
Es probable que un espejo esté dañado
And Country 2 is possibly India.
Y País 2 , posiblemente sea India.
Possibly, register functions for this object.
Posilemente registre funciones para este objeto.
It may possibly be fine tomorrow.
Posiblemente haga buen día mañana.
It can't possibly be that bad.
No puede ser algo tan malo.
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.
Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada.
And worship others than Allah, such as have no power of providing them, for sustenance, with anything in heavens or earth, and cannot possibly have such power?
En lugar de servir a Alá, sirven a lo que no puede procurarles sustento de los cielos ni de la tierra, lo que no posee ningún poder.
Possibly Allah will grant ease after hardship.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
How can the news possibly be worse?
Qué podría ser peor?
So I researched everything I possibly could.
Así que investigué cuanto pude.
I think how can this possibly be?
Pienso cómo puede ser posible?
It has existed, and possibly still does.
Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo.
Moreover, much of this increase cannot possibly be attributed to education, as workers in 2010 had the advantage of technologies that were 50 years more advanced than those in 1960.
Más aún, es imposible atribuir la totalidad de este incremento a la educación, puesto que en 2010 los trabajadores contaban con tecnologías que eran 50 años más avanzadas que las de 1960.
That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve.
Esa clase de economía conductual puede transformar la conducta de la gente de una forma que todo el acoso y toda la información y toda la presión de un gobierno posiblemente no pueda lograr.
Possibly you also want to set the MimeType.
Posiblemente desee fijar también el MimeType.
Read as many books as you possibly can.
Lee tantos libros como te sea posible.
This is quite possibly the greatest album ever!
Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia!
That's the worst thing that could possibly happen.
Eso es lo peor que podría suceder.
They can't possibly work. They are all fake.
No es posible que funcionen. Todas son falsas.
Now, without that, how could we possibly function?
Ya, sin ese dato, cómo podríamos vivir?
Julian Assange Yeah, can it possibly be true?
Julian Assange Sí, puede ser cierto?
How could we possibly go to the balcony?
Cómo podemos ir al balcón?
local host name, possibly with the domain name
Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio.
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.
No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido.

 

Related searches : Possibly. - Might Possibly - Possibly Existing - Can Possibly - Possibly Even - May Possibly - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting - Possibly Applicable - Possibly With - Possibly Resulting