Traducción de "cannot be effected" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Cannot - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other payments may also be effected through Target . | También podrán efectuarse por Target otros pagos . |
| Other payments may also be effected through TARGET . | También podrán efectuarse por TARGET otros pagos . |
| This provision of data shall be effected through publication . | Los datos se suministrarán mediante publicación . |
| That provision of data shall be effected through publication .' | Los datos se suministrarán mediante publicación . |
| Other payments may also be effected through C1 TARGET . | También podrán efectuarse por C1 TARGET otros pagos . |
| Article 4 Arrangements for cross border payments effected via interlinking The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected via interlinking . | 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 11 B Artículo 4 Acuerdos relativos a los pagos transfronterizos efectuados por el mecanismo de interconexión Las disposiciones del presente artículo se aplicarán a los acuerdos relativos a los pagos transfronterizos efectuados o que hayan de efectuarse por el mecanismo de interconexión . |
| Article 4a Arrangements for cross border payments effected through a service providing NCB The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected through a bilateral link . | 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 13 B Artículo 4 bis Acuerdos relativos a los pagos transfronterizos efectuados a través de un BCN proveedor de servicios Las disposiciones del presente artículo se aplicarán a los acuerdos relativos a los pagos transfronterizos efectuados o que hayan de efectuarse por una conexión bilateral . |
| M2 B Article 4 Interlinking provisions The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected through interlinking . | M2 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 10 B Artículo 4 Disposiciones relativas al mecanismo de interconexión Las disposiciones del presente artículo se aplicarán a los acuerdos relativos a los pagos transfronterizos efectuados o que hayan de efectuarse por el mecanismo de interconexión . |
| its operations in these markets will be effected and settled in the European currency | las operaciones en dichos mercados se efectuarhn y liquidarhn en la moneda europea |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. |
| Cannot be overridden | No puede ser sobrescrita |
| Cannot be deleted | No se puede borrar |
| That cannot be true. | Eso no puede ser verdad. |
| It cannot be true. | No puede ser cierto. |
| It cannot be helped. | No se puede evitar. |
| It cannot be helped. | No queda otra. |
| You cannot be serious. | No puedes estar hablando en serio. |
| He cannot be trusted. | No se puede confiar en él. |
| He cannot be ill. | Él no puede estar enfermo. |
| Time cannot be stopped. | El tiempo no puede ser detenido. |
| You cannot be serious! | No puedes estar hablando en serio! |
| Laws cannot be constant. | Las leyes no pueden ser constantes. |
| Acetone cannot be drunk. | Uno no puede beber acetona. |
| Background cannot be changed. | No se puede cambiar el fondo. |
| Torrent cannot be enqueued | No se puede encolar el torrentName |
| Torrent cannot be started | No se puede iniciar el torrentName |
| Nepomuk cannot be started | No se puede iniciar Nepomuk |
| Path cannot be used | No se puede usar la ruta |
| Mixer cannot be found | No se pudo encontrar el mezclador |
| Styles cannot be loaded. | No se pueden cargar los estilos. |
| Name cannot be empty | El nombre no puede estar vacío |
| Filename cannot be empty. | El nombre del archivo no puede estar vacío. |
| Certificate cannot be empty. | El certificado no puede estar vacío. |
| PSK cannot be empty. | PSK no puede estar vacío! |
| Printers cannot be bookmarked. | Las impresoras no se pueden añadir a favoritos. |
| Any contacts established by the CAC with individual national authorities shall be effected together with the relevant NCB . | Los contactos que mantenga el CAF con cada una de las autoridades nacionales se efectuarán conjuntamente con el BCN respectivo . |
| The calculation of each NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis . | El BCE calculará los ingresos monetarios diarios de cada BCN . |
| 1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected | 1. La notificación de la demanda u otro documento por el que se incoe un proceso contra un Estado se practicará |
| That lapse cannot be undone. | De ese lapsus ya no hay vuelta. |
| They cannot be their mothers. | Ellas no son sus madres. |
| It cannot be completely cured. | No puede ser completamente curado. |
| What's done cannot be undone. | Lo hecho, hecho está. |
| What's done cannot be undone. | A lo hecho, pecho. |
| The fact cannot be denied. | Ese hecho no puede ser negado. |
| The rumor cannot be true. | El rumor no puede ser verdad. |
Related searches : Might Be Effected - Would Be Effected - Can Be Effected - May Be Effected - Should Be Effected - Must Be Effected - Could Be Effected - Not Be Effected - Shall Be Effected - Will Be Effected - To Be Effected - Effected - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled
