Traducción de "cannot agree more" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. |
| About which they cannot agree. | acerca de la cual discrepan. |
| I cannot agree with you. | No puedo estar de acuerdo contigo. |
| I cannot agree to his proposal. | No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. |
| Regrettably, I cannot agree with you. | Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. |
| I understand, but I cannot agree. | Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo. |
| The Commission cannot agree to that. | La Comisión no puede adherirse a ella. |
| That's why I cannot agree with you. | Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo. |
| I can't agree more. | No puedo estar más de acuerdo. |
| I couldn't agree more. | Estoy totalmente de acuerdo. |
| I cannot agree with you as regards the new plan. | En cuanto al nuevo plan, no estoy de acuerdo contigo. |
| Community cannot manage to agree on a seat for the agency. | Y esto, independientemente de la evolución en el Este. |
| Unlike some of my colleagues, I cannot therefore agree to this Economic and Monetary Union. | No podremos hablar seriamente de la integración europea mientras no consigamos estos dos objetivos paralelos. |
| We cannot waste any more time. | No podemos perder más tiempo. |
| Regarding your second point, I could not agree more with you. | En cuanto a tu segundo punto, no puedo estar más de acuerdo contigo. |
| I agree with you that we need more women in this company. | Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa. |
| I cannot bear the pain any more. | No puedo soportar más este dolor. |
| I cannot bear the pain any more. | No puedo soportar más el dolor. |
| Russia cannot afford more economic pain and suffering. | Rusia no puede pertimirse más dolor y sufrimiento económicos, pero eso será lo que obtendrá, a no ser que prevalezcan las cabezas serenas. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. |
| More than this cannot and should not be expected. | Más que esto no se puede 45 45 y no se debe 45 45 esperar. |
| I cannot put up with this pain any more. | Ese dolor no puedo soportarlo más. |
| Perhaps economists tend to agree that certain assumptions are more prevalent in the real world. | Puede ser que los economistas tiendan a coincidir en que ciertos supuestos se aplican al mundo real la mayoría de las veces. |
| referred for a definitive decision to one or more arbitrators , as the Parties may agree . | mente , se someterÆ para su resolución definitiva a uno o varios Ærbitros , segœn acuerden las Partes . |
| God cannot make a triangle with more than 180 degrees. | Dios no puede hacer un triángulo de más de 180 grados. |
| Everyone seems to agree that more investment would help to strengthen a worryingly feeble European economy. | Todos parecen estar de acuerdo con la idea que una mayor inversión ayudaría a fortalecer una economía europea preocupantemente débil. |
| Agree with this or not, but today, money really does mean more than a human life. | De acuerdo o no, pero hoy día el dinero realmente significa más que la vida humana. |
| I agree. | Coincido. |
| We agree. | Estamos de acuerdo. |
| SARLIS (PPE), rapporteur. (GR) Mr President, I cannot agree with Mr Stewar's request for the report to be referred back to committee. | SARLIS (PPE), ponente. (GR) Señor Presidente, quiero señalar mi disconformidad con la propuesta de nuestro colega el Sr. Stewart de empezar el debate sobre el informe. |
| I am inclined to agree with you, but I cannot here express an opinion on this stamp for everyone in the world. | Descubre que en una línea presupuestaria determinada hay un exceso de gastos y en otra un déficit de gastos. |
| We cannot have more than three initiatives as money is short. | Pero no vale la pena seguir polemizando. |
| Let us agree that people are greedy, and that they always want more than they can afford. | Supongamos que las personas son ambiciosas y que siempre quieren más de lo que les permiten sus posibilidades. |
| I cannot agree to this until I see the full plan of what the Commission proposes to do and where we are going. | El contingente de 3000 toneladas se distribuirá equitativamente entre los tres referidos países y será importado, libre de tasa, con un arancel del 20 . |
| Like the rapporteur, Mr Monnier Besombes, we agree that the main objective should be application of more stringent treatment to waste water in more sensitive areas, but we do not agree that primary treatment should be considered sufficient in coastal areas. | RIPA DI MEANA, Miembro de la Comisión. (IT) Mi respuesta al Sr. Vittinghoff es afirmativa, siempre y cuando se respeten las reglas establecidas por las decisiones del año pasado. |
| Do you agree ? | Están de acuerdo ? |
| I don't agree. | No estoy de acuerdo. |
| No, I agree. | No, estoy de acuerdo. |
| OK. I agree. | Bueno, estoy de acuerdo. |
| Do you agree? | Estás de acuerdo? |
| Most people agree. | La mayoría de la gente está de acuerdo. |
| I totally agree. | Estoy totalmente de acuerdo. |
| Tom doesn't agree. | Tom no está de acuerdo. |
| Yes! I agree. | Sí! Estoy de acuerdo. |
| Right? You agree. | Correcto? Están de acuerdo. |
Related searches : Cannot Agree - Agree More - Cannot Agree With - I Cannot Agree - We Cannot Agree - Agree To Agree - Expressly Agree - Partly Agree - Agree Strongly - Agree About - Will Agree - Would Agree
