Traducción de "candidate country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Candidate - translation :

Country - translation :

Palabras clave : Candidato Candidata Presidencial Presidencia Candidatos Country Pais Patria Campo País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea
Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
Who's the next candidate?	Quién es el próximo candidato?
We voted for the candidate.	Votamos por el candidato.
That candidate deserves our support.	Ese candidato merece nuestro apoyo.
They hired the ugly candidate.	Contrataron a la candidata fea.
Right now there is only one candidate for this role the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	En este momento sólo existe un candidato para desempeñar este papel EE.UU. Ningún otro país tiene la combinación necesaria de capacidad y perspectiva.
Akaev was elected President of Kyrgyzstan in 1990, emerging as a compromise candidate to hep save the country from a potentially violent power struggle.	Akaev fue elegido presidente de Kirguistán en 1990, surgió como un candidato de compromiso para ayudar a salvar al país de una lucha de poder potencialmente violenta.
As Turkey is now a candidate country, the main purpose is to ensure the involvement of organized civil society in the accession negotiation process.	Dado que Turquía es actualmente un país candidato a la adhesión, el objetivo principal es garantizar la participación de la sociedad civil organizada en el proceso de las negociaciones de adhesión.
The EU wants to avoid another Cyprus, where a candidate country partly occupies a member country. Closer to home, the recent spat between Croatia and Slovenia over their maritime border almost scuppered Croatia s accession plans.	Serbia también debe enfrentar el hecho de que la adhesión a la UE es imposible hasta que se resuelva la disputa. La UE quiere evitar una nueva Chipre, donde un país candidato ocupa en parte un país miembro. Más cerca de casa, la reciente disputa entre Croacia y Eslovenia sobre su frontera marítima casi hizo fracasar los planes de adhesión de Croacia.
The candidate probably received financial compensation.	Por tal favor, fue cobrando una comisión.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellos no contrataron al candidato feo.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellas no contrataron a la candidata fea.
Mr Smith is a candidate for mayor.	El señor Smith es candidato a la alcaldía.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
We pledged our support to the candidate.	Prometimos nuestro apoyo al candidato.
The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries .	El Consejo General del BCE evalúa periódicamente la evolución económica , financiera y monetaria de los países candidatos y de los posibles países candidatos .
Jean Pierre Raffarin said that if he, the candidate, believed that defeat was a possibility, he would not be a candidate.	Si piensa que puede perder, no será candidato , opina Jean Pierre Raffarin.
Report on financial stability challenges in candidate countries	Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.	El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado.
He was the strongest candidate for the position.	Él fue el candidato más fuerte para el puesto.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	El diario local está apoyando al candidato conservador.
Assistance to the candidate countries for programme evaluation	Asistencia a los países candidatos a la adhesión para la evaluación de los programas
Associate candidate countries to the Community research Programmes	asociando a los países candidatos a los programas comunitarios de investigación
Among neighbouring countries , contacts with the central banks of the Balkan countries , Russia and Turkey ( a candidate country which is not yet negotiating EU accession ) have played an important role .	Entre los países europeos con cuyos bancos centrales se han mantenido contactos destacan especialmente Rusia y Turquía ( país candidato que todavía no está negociando su incorporación a la UE ) .
The ECB continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey ( CBRT ) . Turkey currently has the status of a candidate country for EU accession .	El BCE continuó su diálogo al más alto nivel en materia de política económica con el Banco Central de la República de Turquía , país que tiene actualmente la condición de candidato a la adhesión a la UE 7 .
In Astrakhan, where the opposition candidate lost because of widespread voting fraud, the scale of street protests grew ten fold, and the entire country has been stirred by the scandal.	En Astracán, donde el candidato de la oposición perdió debido a un generalizado fraude electoral, la escala de las protestas callejeras se multiplicó por diez, y el país entero se conmocionó por el escándalo.
And about the candidate Does not matter that much.	En cuanto al candidato, no me preocupa.
The candidate made a quick response to the criticism.	El candidato respondió rápidamente a las críticas.
No one expected him to be a candidate again.	Nadie esperaba que él volviera a candidatarse.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.	El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.
Defines the layout of the list of candidate words.	Define la disposición de la lista de palabras candidatas.
Restricts the layout of the list of candidate words.	Restringe la disposición de la lista de palabras candidatas. NAME OF TRANSLATORS
Assistance to new Member States, candidate countries and pre candidate countries shall be continued in order to adjust their statistical systems to meet Community requirements.	Se seguirá ayudando a los nuevos Estados miembros, a los países candidatos y a los países precandidatos a ajustar sus sistemas estadísticos para adecuarse a las exigencias comunitarias.
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra EU 25 no asignados Centros financieros off shore
No candidate on the horizon seems able to stop her.	Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla.
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.	Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.	El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
Neither our candidate nor our manifesto has made such promise.	Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa.
Another candidate, Jaime Navarro of the Unidad Nacional (UN) party, ultimately resigned as congressional candidate because it was revealed he had been accused of domestic violence.	Otro candidato, Jaime Navarro, del partido Unidad Nacional (UN), tuvo que renunciar a su candidatura al Congreso debido a que salió a la luz una denuncia en su contra por violencia doméstica.
The result is that the least unacceptable candidate gets the job.	El resultado es que el candidato que consigue el puesto es el menos inaceptable .
How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess.	Cómo se llegue a un acuerdo sobre el candidato es una incógnita.
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )	candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	Las acciones de sensibilización fueron prioritarias para los países candidatos antes de la adhesión .

Display this page in English