Traducción de "cancelling the contract" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Contract - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cancelling | Cancelandotransaction state, downloading metadata |
| Cancelling the search... | Cancelando la búsqueda... |
| Cancelling an Event or To do | Cancelar un evento o una tarea pendiente |
| Cancelling contentious food commodity speculation could improve his image. | Con el abandono de la controvertida especulación agraria puede perfeccionar su imagen. |
| That's against the contract. | Eso esta contra el contrato. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| The contract expires today. | El plazo del contrato expira hoy. |
| Contract types | Contract types |
| Modification of the original contract | Modificación del contrato originario |
| The contract will expire soon. | El contrato expirará pronto. |
| The contract expired on Monday. | El contrato venció el lunes. |
| The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . | Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato . |
| The Board of Control for Cricket in India (BCCI), the Indian cricket board, was threatening to sue the WICB for breach of contract, but has instead decided to break bilateral relations, thus cancelling the upcoming series between the two teams, including an Indian tour of the Caribbean scheduled for 2016. | El Comité para el Control de Cricket en India (BCCI por sus siglas en inglés), el comité de cricket indio, estaba amenazando con demandar al WICB por incumplimiento de contrato, pero en cambio ha decidido romper relaciones bilaterales, y por consiguiente cancelar las próximas series entre ambos equipos, incluyendo un tour de la selección india al Caribe programado para el 2016. |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| They are satisfied with the contract. | Ellos están satisfechos con el contrato. |
| Tom carefully read over the contract. | Tom leyó atentamente el contrato. |
| Tom handed the contract to Mary. | Tom pasó el contrato a Mary. |
| Don't forget to sign the contract. | No olvides firmar el contrato. |
| Tom translated the contract into French. | Tomás tradujo el contrato al francés. |
| Assessing what is in the contract | Evaluación del contenido del contrato |
| Today, the moment has finally come to make a substantive start on the process of cancelling this small package of debts. | Sola mente lograremos esto si se lleva a cabo en los países ACP lo que entendemos bajo el concepto de adaptación estructural . |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| What are the terms of the contract? | Cuáles son las condiciones del contrato? |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| We made a contract with the firm. | Hicimos un contrato con la empresa. |
| He was compelled to sign the contract. | Fue obligado a firmar el contrato. |
| Please sign your name on the contract. | Por favor firma el contrato. |
| Tom signed the contract without reading it. | Tom firmó el contrato sin leerlo. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante |
| A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract | El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios |
| And they don't always work together. I like Freud's theory that most of them are cancelling each other out. | y no siempre trabajan juntas. Me gusta la teoría de Freud de que la mayoría se anulan. |
| Cancel a scheduled shutdown. The global socket always cancels the currently pending shutdown, while per display sockets default to cancelling their queued request. | Anula un apagado programado. La conexión global siempre cancela todos los apagados pendientes, mientras que las conexiones predeterminadas a la pantalla cancelarán sus propias peticiones. |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa |
| Tom negotiated a new contract. | Tom negoció un nuevo contrato. |
| It's not in my contract. | No está en mi contrato. |
| I am signing my contract. | Estoy firmando mi contrato. |
| She has an indefinite contract. | Ella tiene un contrato indefinido. |
| That's simple breach of contract. | Eso es simplemente una rotura del contrato. |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
Related searches : Cancelling Out - Cancelling Date - Noise Cancelling - For Cancelling - Cancelling Invoice - By Cancelling - Cancelling Debt - Error Cancelling - Recommend Cancelling - Echo Cancelling - Noise Cancelling Technology - Noise Cancelling Headphones - Digital Noise Cancelling - Active Noise Cancelling
