Traducción de "can you foresee" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Foresee - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Does he have knowledge of the hidden, so he can foresee? | Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? |
| Does he possess knowledge of the unseen, and can therefore foresee? | Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? |
| But they did not foresee. | No presentían... |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos. |
| Mr President, to command is to foresee. | Quisiera referir me a ellas y exponérselas a ustedes. |
| It's hard to foresee the result of the elections. | Es difícil prever los resultados de las elecciones. |
| It was about to change in ways that nobody could foresee. | Cambiaría de maneras que nadie podría prever. |
| The proposal for a new directive does not foresee this either. | La propuesta de nueva Directiva(riores. |
| But now the platform has evolved into something that the founder could not foresee. | Pero ahora la plataforma ha evolucionado para convertirse en algo que su fundador no pudo prever. |
| However , updated stability programmes foresee only moderate progress with fiscal consolidation in the coming years . | No obstante , los programas de estabilidad actualizados prevén para los próximos años un progreso moderado en el ámbito presupuestario . |
| All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. | Todos ellos prevén conservar sus armas nucleares por tiempo indefinido y seguir incluyéndolas en sus políticas de seguridad. |
| It was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable by Europe and the international community. | Era algo que se venía gestando desde hacía mucho tiempo, era fácil de prever y eminentemente manejable por Europa y la comunidad internacional. |
| Economic forecasting is necessarily imprecise too many things happen for forecasters to be able to foresee all of them. | Las proyecciones económicas son necesariamente imprecisas demasiadas cosas tienen lugar como para que los analistas puedan preverlas todas. |
| Does the Commissioner foresee the possibility that a new mandate may be evolved as a result of the initial negotiations? | Ha previsto el Comisario la posibilidad de que se elabore un nuevo mandato como resultado de las negociaciones inciales? |
| Can you imagine? Seriously, can you imagine? | Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse? |
| You can walk through. You can touch. | Pueden caminar. Pueden tocar. |
| You can mimic what you can see. | Pueden imitar lo que ven. |
| As you can see, you can play anywhere. | como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar. |
| The ongoing exodus from Syria and other war torn countries was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable. | El actual éxodo desde Siria y otros países desgarrados por la guerra no se creó de un día para el otro, era fácil de prever y es claramente manejable. |
| Does the President in Office think that the Council could foresee a similar force in the West Bank and Occupied Territories ? | Tengo una pregunta sobre la militarización del espacio aéreo de Zaragoza que figura con el número 11 como número de orden. |
| You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. | Se entiende que podemos prepararnos, pero que el tiempo que se puede emplear en prepararse es limitado. Se puede llevar algo de agua, un mapa, un bolso. |
| You can spray paint it you can do anything you want. | Puedes pintarlo, o hacer cualquier cosa. |
| You can use statistics, or you can use stories. | Se pueden usar estadísticas, o historias. |
| You can go up, you can go down, right? | Podéis subir, podéis bajar, verdad? |
| The Islamists economic programs also foresee a role for international institutions in helping their countries to overcome the challenges that they face. | Los programas económicos de los islamistas también prevén la colaboración con instituciones internacionales que ayuden a estos países a superar los desafíos que enfrentan. |
| To believe that one can accurately foresee what will become of Chavez and Venezuela brings to mind another warning by Fiedler quot He who lives by the crystal ball must sooner or later learn to chew glass. quot | Creer que se puede discernir con exactitud y de antemano el éxito o fracaso de Chávez remite a otra advertencia de Fiedler Aquel que vive por la bola de cristal tarde o temprano deberá aprender a mascar vidrio . |
| You can | Usted puede |
| What can you do? You can personally get carbon neutral. | Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono |
| You can make money, you can lose money in Africa. | Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África. |
| Indeed, Libya is increasingly unstable, al Qaeda is actively engaged in the Sahel (as the fighting in Mali shows), and no one can foresee what will happen in Afghanistan after the US and its NATO allies withdraw in 2014. | La verdad es que Libia está cada vez más inestable, Al Qaeda tiene presencia activa en el Sahel (de lo que son prueba los combates en Mali), y nadie puede predecir lo que sucederá en Afganistán después de que Estados Unidos y sus aliados de la OTAN se retiren en 2014. |
| Or you can do beautiful things that, if the camera can capture, you can make. | O pueden hacer cosas lindísimas si pueden ser capturadas por la cámara. |
| It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. | Es bastante sorprendente cómo estas cosas pueden hacerte sonreír, pueden hacerte reír, pueden hacerte llorar a veces. |
| You can type, can't you? | Puedes teclear, o no? |
| You can dance, can't you? | Puedes bailar, verdad? |
| You do what you can. | Haz lo que puedas. |
| Can you you believe that? | Pueden creerlo? |
| You, you can teach it. | Ustedes pueden enseñarla. |
| You can smell them. You can get a feel for them. | Puedes olerlos. Puedes sentirlos. |
| Neither can I help you nor can you give me help. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. |
| You can see, she can move around. | Pueden ver que puede moverse. |
| If anyone can do it, you can. | Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes. |
| Should they converge into a kind of perfect storm, however, a return to sunny days will become extremely difficult to foresee any time soon. | Sin embargo, si se convierten en una especie de tormenta perfecta será muy difícil volver a los buenos tiempos. |
| Can you come? | Puedes venir? |
| Can you drive? | Tú puedes conducir? |
Related searches : Do You Foresee - We Foresee - Foresee That - Will Foresee - I Foresee - Would Foresee - Foresee For - You Can - Can You - Foresee The Future - The Contracts Foresee - Foresee Any Problems - Hard To Foresee
