Traducción de "can operate with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operate - translation :

With - translation :

Palabras clave : Operar Operan Operarlo Operamos Opero Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
Hubble has two identical SSATs onboard and can operate with only one.	Hubble tiene dos SSATs idéntico abordo y puede funcionar con solamente uno.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad?
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
In today s world, however, no great power can afford to operate in a vacuum.	En el mundo actual, sin embargo, ninguna gran potencia puede darse el lujo de operar en un vacío.
If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently.	Si los bancos se pueden liquidar fácilmente cuando las cosas salen mal, y las pérdidas se puedan distribuir equitativamente, los reguladores podrán sin mayor dificultad permitir que sigan operando mundial y eficientemente.
But allowing companies with poor environmental records to operate with impunity is no solution.	Pero permitir operar impunemente a empresas con un mal historial ambiental no es la solución.
As these functionalities require UAS to share airspace with conventional aeroplanes, it is important that they can operate safely and in full compliance with air traffic management rules.	Dado que estas funciones exigen que los SANT compartan el espacio aéreo con las aeronaves convencionales, es importante que puedan operar con seguridad y respetando plenamente la normativa sobre gestión del tránsito aéreo.
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
Overnight settlement has the advantage that SSS participants can have certainty with regard to their actual positions in cash and securities , and can operate on this basis at the start of daytime operations .	En estos ciclos , los operadores de SLV adelantan al día anterior algunas de las operaciones con vencimiento el día hábil siguiente , y que tendrán como fecha valor , por tanto , dicho día de vencimiento .
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis.	Cada vez que se contrae el músculo, emite una pequeña corriente que se puede captar con antenas o con electrodos, para el control de las prótesis motorizadas.
Co operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.	Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella.
Ranges operate in ASCII collating sequence.	Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
How do you operate this machine?	Cómo se maneja esta máquina?
Cannot operate on different sized vectors.	No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
The Statute of the ESCB also requires that the ECB co operate with Community institutions and with international organisations .	Los Estatutos del SEBC también establecen que el BCE cooperará con las instituciones comunitarias y los organismos internacionales .
Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity,	Observando con profunda preocupación que los autores de ataques contra el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado aparentemente actúan con impunidad,
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.	Hasta que, efectivamente creamos una marioneta digital que Brad Pitt podía manipular con su propio rostro.
The doctor decided to operate at once.	El doctor decidió operar enseguida.
The lawn mower needs gas to operate.	La cortadora de césped funciona con gas.
The appliance is wonderfully simple to operate.	El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
That's not the way human circumstances operate.	Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
NDR continued to operate out of Hamburg.	NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Operate for Journals only NOT WORKING YET	Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Assigned to operate another aeroplane type and	Designado para operar otro tipo de avión y
Fishing vessels can now operate across the ocean, and deep sea drilling provides a growing proportion of our oil and gas.	Hoy los barcos pesqueros pueden faenar en todos los océanos y las perforaciones en alta mar proporcionan gran parte de nuestro petróleo y gas.
kdesvn build does not require a GUI present to operate. So, you can build kde without needing an alternate graphical environment.	kdesvn build no necesita un GUI presente para funcionar. De esta manera, puede compilar kde sin necesitar un entorno gráfico alternativo.
I do not see how on earth this Parliament can take a serious role in supervising and controlling legislation, together with the Council, when the Council continues to operate in secret.	La opción debe corresponder a los Estados miembros y no a los operadores.
Do you know how to operate a computer?	Sabes cómo usar una computadora?
Do you know how to operate a computer?	Sabes usar un ordenador?
The doctor said it'll be necessary to operate.	El doctor dijo que será necesario operar.
Do you know how to operate this machine?	Vos sabés cómo operar esta máquina?
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
And they all operate at the same time.	y todos ellos trabajan al mismo tiempo.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.	Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
Operate for To dos only NOT WORKING YET	Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
On the other hand, social networking platform Linkedin has decided to operate in accordance with China's censorship practices.	Por otro lado, la plataforma para red de contactos Linkedin ha decidido operar en concordancia con las prácticas de censura chinas.

Display this page in English