Traducción de "can harm people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harm - translation :

People - translation :

Palabras clave : Dañar Lastimar Daños Causar Hacerte Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This kind of magazine can do harm to young people.	Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.
People, your rebellion will only harm yourselves.	Hombres! Vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
'Can they benefit you or harm you'	Pueden aprovecharos o haceros daño?
They can never harm you beyond annoyance.	Os dañarán, pero poco.
They can do no harm to God.	No podrán causar ningún daño a Alá.
or can they benefit or harm you?	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
Weapons can do a lot of harm.	Las armas pueden hacer mucho daño.
Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.	La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones.
Whoever does so can cause no harm to God.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
Too much exercise can do more harm than good.	Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien.
Just a word can do harm to a person.	Una simple palabra puede herir a una persona.
Just a word can do harm to a person.	Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
Your idols can do no harm to me unless God wills.	No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
It can harm your eyes to read in the sun's light.	Leer a la luz del sol le puede hacer daño a tus ojos.
If God afflicts you with harm, none can remove it except He.	Si Alá te aflige con una desgracia, nadie sino Él podrá librarte de ella.
Whoever turns about on his heels can in no way harm Allah.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
They worship besides God things that can neither benefit nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
None of them can help or harm each other on this day.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
To intentionally harm people psychologically, to hurt people physically, to destroy people mortally, or ideas, and to commit crimes against humanity.	Hacer daño psicológico a la gente a propósito, herir físicamente a la gente, destruirla mortalmente, o a sus ideas, y cometer crímenes contra la humanidad.
Say, Have you seen those you pray to instead of God? If God willed any harm for me, can they lift His harm?	Di Y qué os parece? Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo?
He invokes, instead of God, what can neither harm him nor benefit him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
He invokes, instead of Allah, those who can neither harm nor benefit him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
He invokes besides Allah that which can bring him neither benefit nor harm.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
and do not invoke besides God what can neither help nor harm you.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Francis then asks How then can we possibly mistreat them or cause them harm?	Después Francisco pregunta Entonces, cómo podemos maltratarlas o hacerles daño?
However, they cannot lead any one astray but themselves nor can they harm you.	Pero sólo se extravían a sí mismos y no pueden, en modo alguno, dañarte.
They worship things instead of God which can neither harm them nor benefit them.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
Yet they worship besides God that which can neither benefit them nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
Nor invoke besides Allah that which neither benefits you nor can do you any harm.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Say 'Are we to call, other than Allah, what can neither help nor harm us?	Di Invocaremos, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharnos ni dañarnos? Volveremos sobre nuestros pasos después de habernos dirigido Alá?
If you will be patient and pious, their plots can cause no harm to you.	Pero, si tenéis paciencia y teméis a Alá, sus artimañas no os harán ningún daño.
He calls on, instead of God, something that can neither harm him, nor benefit him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
If such chemicals are released incorrectly, however, it can harm the local ecology still further.	Sin embargo, si esos químicos son echados de forma incorrecta, pueden causar aún más daño a la fauna y flora local.
Can people change?	Puede la gente cambiar?
My Lord will make another people your successors and you cannot harm Him in the least.	Mi Señor hará que os suceda otro pueblo y no podréis hacerle ningún daño.
The harm can be physical (stillbirths, deformities, and genetic disorders) but, even genetic engineering that is technically successful can cause psychosocial harm to children, who may be shunned by peers for being odd looking or merely different.	Los daños pueden ser físicos (muerte al nacer, deformidades o trastornos genéticos), pero incluso si la ingeniería genética resulta técnicamente exitosa, puede ocasionar daños psicosociales a los niños, que tal vez enfrenten el rechazo de sus pares por tener una apariencia extraña o simplemente ser diferentes .
It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers.	Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos.
In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.	En la gran mayoría de los casos no es necesario y puede causar más mal que bien.
Tell them Who can prevail with God for you if He wish you harm or benefit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No!
So Today (i.e. the Day of Resurrection), none of you can profit or harm one another.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
Yet they (the unbelievers) worship, other than Allah, that which can neither benefit nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
He said, Do you, instead of God, worship things that can neither harm nor benefit you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Ignorance and naivety justify nothing whatsoever, because in politics that can do harm in the end.	No tengo inconveniente en repetirla, pero es exactamente la que ha enunciado ante el Parlamento.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) Se entiende por daño el causado a las personas, los bienes o el medio ambiente

Display this page in English