Traducción de "can give rise" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Give - translation :
Dar

Rise - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The truth can give rise to hatred.
La verdad puede dar lugar al odio.
This female can live only three to four days, and she needs to give rise to around 400 eggs.
Esta hembra sólo vive de 3 a 4 días y tiene que poner unos 400 huevos.
How do the rules give rise to the patterns?
Cómo es que las reglas dan origen a patrones?
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
Genera inflación la depreciación del yen?
Such a plan will give rise to many problems.
Un plan así ocasionará muchos problemas.
An EEC Directive cannot give rise to social regression.
Una directiva de la CEE no puede constituir una fuente de retroceso social.
How can governments rise to the challenge?
Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo?
Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.
Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición.
The same cause does not always give rise to the same effect.
Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
behaviour can already cause a rise in inflation today .
behaviour can already cause a rise in inflation today .
What sea level rise can we look forward to?
Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
Alternatively, we can allow growing poverty, fear, and anger to give rise to xenophobia and racism, and thus place at risk the EU s greatest accomplishments.
De otra manera, podemos dejar que aumente la pobreza, el miedo y la ira, y que estos desencadenen en xenofobia y racismo, y por ende, arriesgar los logros más importantes de la UE.
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
Os digo que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, ciertamente por la insistencia de aquél se levantará y le dará todo lo que necesite
This picture frame can make the picture rise in value.
El marco de este cuadro puede hacer que la pintura incremente su valor.
Can you give me that?
Puedes darme eso?
What can you give me?
Qué me puedes dar?
What can you give me?
Qué me podéis dar?
What can you give me?
Qué puedes darme?
You can give drug administration.
Puedes entregarles una administración de medicinas.
Can you give an example?
Puede darnos algún ejemplo?
Both types of operation give rise to the same result in the MFI balance sheet .
Ambos tipos de operaciones producen el mismo resultado en el balance de las IFM .
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
Hacen crecer a los árboles, crean la hojarasca que alimenta al micelio.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
A medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
A medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios
For all the women, all the mothers that give life, you can give back, you can change.
Todas las mujeres, las madres al dar vida, podemos devolver, podemos cambiar.
He said O Lord, give me respite till the day the dead rise from their graves.
Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!
So (give) glory to Allah, when ye reach eventide and when ye rise in the morning
Gloria a Alá tarde y mañana!
Can you give me a discount?
Me puede hacer un descuento?
Can you give me some money?
Puedes darme algo de dinero?
Can you give me some money?
Me puede dar dinero?
Can you give me the recipe?
Me puedes dar la receta?
Can I give you a ride?
Te puedo dar un aventón?
Can I give you a ride?
Te llevo?
Can you give him first aid?
Puedes darle primeros auxilios?
Can you give me an example?
Me puedes dar un ejemplo?
Can you give me a hand?
Puedes echarme la mano?
You can give me some money?
Puedes darme algo de dinero?
Can you give me a ride?
Me puede dar un aventón?
Even idiots can give good advice.
Hasta los idiotas te pueden dar buenos consejos.
Can you give me more food?
Puede darme más comida?
I can give it a try.
Puedo intentarlo.
Can I give you a hand?
Te puedo dar una mano?
Can you give us a minute?
Puedes darnos un minuto?
What advice can you give me?
Qué consejo puede usted darme?
What advice can you give me?
Qué me podés aconsejar?

 

Related searches : Give Rise - Can Rise - Can Give - Give Rise To - Give No Rise - Which Give Rise - May Give Rise - Give Rise For - Could Give Rise - Shall Give Rise - Should Give Rise - I Can Give - Can Give You - Can I Give