Traducción de "can get you" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Can you get up?
Puedes levantarte?
Can you get down?
Te puedes agachar?
You can get it out.
Puedes sacarlo.
Can you get it repaired?
Tú puedes dejarlo reparado?
Can you get it repaired?
Puedes dejarlo reparado?
I can get you fired.
Puedo conseguir que te despidan.
I can get you more.
Puedo conseguirte más.
I can get you more.
Puedo conseguirles más.
Can you get any closer?
Te puedes acercar más?
What can you do? You can personally get carbon neutral.
Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono
I can get you everything you need.
Puedo conseguirte todo lo que necesitas.
You can smell them. You can get a feel for them.
Puedes olerlos. Puedes sentirlos.
In fact, you can get it better you can get it at 14 times lower if you can find propellant on the moon.
De hecho puede obtenerlo mejor, a 14 veces menos, si es que puedes encontrar combustible en la luna.
You can get this chart, free.
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente.
Can I get to know you?
Podría conocerte?
Can you get me another pencil?
Puede usted conseguirme otro lápiz?
Can you get around that regulation?
Puede usted eludir esa norma?
Can you get around that regulation?
Puedes sortear dicha norma?
Can I get you a pillow?
Te traigo una almohada?
Can I get you a pillow?
Te traigo un almohadón?
Can I get you a coffee?
Quieres que te traiga un café?
Can I get you a coffee?
Quiere que le traiga un café?
Can I get you a coffee?
Puedo traerte un café?
Can you get me some information?
Me pueden dar algo de información?
And you can get a list.
Y uno puede obtener una lista.
I think you can get change.
Pienso que obtienes cambio.
I can get you one if you like.
Puedo conseguirte uno si quieres.
Can you get it? How many of you can't get it? That'll help.
Lo ven? Cuántos no pueden verlo? Esto ayudará.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Puedes generar muchos cambios. Puedes construir caminos.
Can you imagine, at every Starbucks that you can also get condoms?
Se imaginan si en cada Starbucks se consiguieran condones?
You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe.
Pueden pegarte los ateos recalcitrantes y los creyentes acérrimos.
Can I get you something to drink?
Puedo ofrecerle algo de beber?
Can you get the door to shut?
Puedes hacer que se cierre la puerta?
Get up as early as you can.
Levántate tan pronto como puedas.
You can get it at any bookseller's.
Puedes conseguirlo en cualquier librería.
You can get it at a bookstore.
Lo puedes conseguir en una librería.
I can get a doctor for you.
Puedo conseguirte a un doctor.
I can get you out of prison.
Puedo sacarte de prisión.
I can get you out of prison.
Puedo sacarte de la cárcel.
In diplomatic negotiations, you take what you can get.
En las negociaciones diplomáticas, se consigue lo que se puede.
Tom says he can get you what you want.
Tom dice que puede conseguirte lo que quieres.
Tom says he can get you what you need.
Tom dice que él puede conseguirte lo que necesitas.
You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc.
Usted puede conseguir las anotaciones de video del evento sobre el que está leyendo. Puede obtener los últimos resultados deportivos, etc.
You can get a car license after you turn eighteen.
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.