Traducción de "can compete with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compete - translation :

With - translation :

Palabras clave : Competir Compiten Mejores Competencia Pueden Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can't compete with Asia.	No podemos competir con Asia.
We can't compete with that.	No podemos competir con eso.
It can compete on price or on quality.	Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
Compete with each other in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
And does nuclear really compete with coal?	Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón?
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
I had to compete with him for promotion.	Tuve que competir con él por un aumento.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
This prerequisite is that banks can effectively compete on the same scale as financial markets .	Tal requisito es que las entidades de crédito puedan competir , de verdad , a la misma escala que los mercados financieros .
So compete in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I want to compete.	Quiero competir.
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.	Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos.
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.	Si de alguna manera podemos alentar a estas moléculas para que hablen unas con otras, adopten las formas correctas y compitan, empezarán a formar células que se replicarán y competirán.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.	No se puede competir contra el ambiente si tienes el cerebro de un perro adolescente.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.	Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.
Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.	Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.
Once created, their 'boarder can compete in official competitions (known as Events ), or unofficial challenges known as Shreds .	Una vez creado, su personaje puede competir en competiciones oficiales (conocido como Eventos ), o desafíos extraoficiales conocidos como Shreds .
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
I'm not going to compete tomorrow.	No voy a competir mañana.
I'm not going to compete tomorrow.	Mañana no voy a competir.
And in particular, the people who made this expensive solution were very upset because they thought, How can we hope to compete with something that's essentially free?	y en particular quienes hicieron la solución cara estaban muy molestas porque pensaron Cómo podemos competir con algo esencialmente gratis?
And we are investing in computers and other advanced learning tools to ensure that our children can compete internationally.	Y estamos invirtiendo en computadoras y otras herramientas de aprendizaje avanzadas para asegurar que nuestros niños puedan competir internacionalmente.
We used to compete furiously in college.	Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.
They get fit together, and then they compete.	Se ponían en forma juntos, y luego competían.
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.	Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.	Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido.
Such rhetoric usually displays a centralist bias, with the pursuit of more Europe depicted as the only way that the European Union can compete economically with politically centralized countries like the United States and China.	Dicha retórica muestra usualmente un sesgo centralista, en el que la búsqueda de más Europa se presenta como la única manera en que la Unión Europea puede competir en el ámbito económico con países políticamente centralizados como los Estados Unidos o China.
On the other hand, it is also important to stimulate the growth of other modes of transport, creating the conditions in which they can compete on preferential terms with the others.	Ello equivale a hablar de la exis tencia de regiones opulentas por un lado, y de regiones subdesarrolladas , despojadas y víctimas de un permanente expolio por el otro.
Moreover, national identities often compete with and are increasingly overwhelmed by those stemming from religion, sect, and tribe.	Además, las identidades nacionales compiten con frecuencia con las derivadas de la religión, la secta y la tribu y cada vez se encuentran más rebasadas por ellas.
Growth momentum has fizzled and, with inflation persistently high, Indian producers are struggling to compete in world markets.	El ímpetu del crecimiento se ha esfumado y, con una inflación elevada persistente, los productores indios luchan por competir en los mercados mundiales.
Many students compete to get into the best universities.	Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
A half dozen northern European countries can compete with the US when it comes to research and development spending and patents granted, but the south and east of Europe lag far behind.	Una media docena de países del norte de Europa pueden competir con EE. UU. en términos de inversión en investigación y desarrollo, y patentes obtenidas, pero el sur y el este de Europa sufren un profundo retraso.
Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.	Individualmente, no pueden competir con los mercados emergentes necesitan una UE fuerte para enfrentar los desafíos planteados por la globalización. 160
For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong.	Para el comercio de bienes, la idea es que la nueva zona de libre comercio compita directamente con Singapur y Hong Kong.
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
They were people who would compete with each other in good deeds and pray to Us with love and reverence. With Us they were all humble people.	Rivalizaban en buenas obras, Nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante Nosotros.
This has undermined Putin s own stated objective of establishing a Russia led Eurasian Union to compete with the European Union.	Esto ha debilitado el objetivo declarado de Putin de establecer una Unión Euroasiática encabezada por Rusia para competir con la Unión Europea.
But meeting these requirements presupposes advances in technologies that will enable low carbon energy systems to compete with the alternatives.	Pero para lograrlo se necesitan avances tecnológicos que permitan a los sistemas energéticos de bajas emisiones de carbono competir con sus alternativas.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.	El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio.
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
They are not geared to handle cross border payments as efficiently as national ones and do not compete with each other .	No permiten tramitar los pagos transfronterizos con el mismo grado de eficacia que los nacionales , y no existe competencia entre los sistemas de pago .

Display this page in English