Traducción de "can be swapped" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners . | Los intereses correspondientes a las reservas oficiales intercambiadas por ECUs continúa devengándose a favor de los propietarios iniciales . |
| The first configuration page can be used to swap the interpretation of rows and columns. By default one row is considered to be a data set and each column holds the individual values of the data series. Here you can choose to have a each column hold one data set. Note that the values are not really swapped but only their interpretation. | La primera página de la configuración se puede usar para intercambiar la interpretación de las filas y las columnas. De forma predefinida, una fila se suele considerar una serie de datos y cada columna alberga los valores individuales de las series de datos. Aquí puede elegir hacer que cada columna albergue una serie de datos. Tenga en cuenta que los valores no se intercambian realmente, sólo su interpretación. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| And then he says, Well that's very interesting, gentlemen, because when I gave you the table of results, I swapped the two columns around. | y entonces les dijo Esto es muy interesante, señores, porque cuando les entregué las tablas con los resultados, intercambié las columnas. |
| It was the equivalent of a Chapter 11 restructuring of American corporate debt, in which debt is swapped for equity, with bondholders becoming new shareholders. | Fue el equivalente a una reestructuración de deuda corporativa estadounidense bajo el Capítulo 11 , donde la deuda se cambia por capital accionario y los tenedores de bonos se convierten en nuevos accionistas. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser más, muchos más. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pueden ser ruinas, o música, o puede ser una pintura, un dibujo, un escrito, lo que sea. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Quiero decir, puede ser devastador, revelador, de hecho puede ser muy divertido, como mi error tonto del caracter chino. |
| Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible. | Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia. |
| Can Yemen Be Saved? | Es posible salvar a Yemen? |
| Can Draghi Be Believed? | Son creíbles las promesas de Draghi? |
| Everyone can be wrong. | Todos pueden estar equivocados. |
| Can Islam Be French? | Puede el Islam ser francés? |
| Perspectives can be altered. | La perspectiva puede ser alterada. |
| Can they be equal? | Son, acaso, iguales? |
| Lightning can be dangerous. | Los rayos pueden ser peligrosos. |
| Lightning can be dangerous. | Los relámpagos pueden ser peligrosos. |
| Can Bob be sick? | Bob se puede enfermar? |
| Can Bob be sick? | Puede Bob estar enfermo? |
| Can Bob be sick? | Bob puede estar enfermo? |
| Can I be excused? | Me permiten? |
| He can be trusted. | Se puede confiar en él. |
| It can be done. | Se puede hacer. |
| It can be done. | Puede hacerse. |
| Tom can be trusted. | Se puede confiar en Tom. |
| What can be done? | Qué hacer? |
| What can be done? | Qué se puede hacer? |
| It can be dangerous. | Puede ser peligroso. |
| I can be fair. | Yo puedo ser justo. |
| I can be good. | Yo puedo ser bueno. |
| I can be reasonable. | Yo puedo ser razonable. |
| That can be dangerous. | Eso puede ser peligroso. |
| It can be expensive. | Puede ser caro. |
| It can be expensive. | Puede ser costoso. |
| Can it be repaired? | Se puede reparar? |
| Can it be repaired? | Puede repararse? |
| Can it be fixed? | Se puede arreglar? |
| Can it be fixed? | Puede arreglarse? |
| Can it be fixed? | Se puede reparar? |
| Can it be fixed? | Puede repararse? |
