Traducción de "can be sold" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There is a belief that women s bodies can be sold and objectified. | Hay una creencia de que el cuerpo de la mujer se puede vender y convertirse en objeto. |
| It seems they are illegally dragging for red coral which can be sold for high prices. | Según parece, están recolectando ilegalmente coral rojo con redes para luego venderlo a precios muy altos. |
| In practice, this means they can be bought and sold, hired out, or given away as gifts | El boletín n 6, publicado el pasado 14 de noviembre, comunica que Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB y Khattri RAHEL han sido torturados y humillados por las fuerzas de seguridad. |
| Nor may time be bought or sold. | Ni puede ser comprado o vendido el tiempo. |
| You can see around 2001 it finally out sold the VCR. | Como pueden ver, alrededor del 2001, las ventas finalmente sobrepasaron a las de las cintas de video. |
| It's thought the boats are illegally harvesting red coral, which can be sold for thousands of dollars per kilogram. | Se cree que las embarcaciones recogen coral rojo de forma ilegal, el cual se puede vender a miles de dólares el kilo. |
| The extension of EC law must ensure that the domestic production of food can be sold in central Germany | Continuando con el perfeccionamiento de las normas en la Comunidad actual, o no debiéramos acaso privilegiar la mejora de la situación en la RDA? |
| Sold | Vendido |
| It is important that substances should not be sold without warnings, even in small quantities, if for example they can cause allergies. | Pero mientras tanto los Estados Unidos y Vietnam han dado el primer paso en el camino de la reanudación de las relaciones diplomáticas. |
| Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. | Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares. |
| In many cases, lifesaving medicines can be cheaply mass produced, but are sold at prices that block access to those who need them. | En muchos casos se pueden producir a gran escala medicamentos baratos para salvar vidas pero sus precios de venta impiden que los compren las personas que los necesitan. |
| All sold out! | Se ha vendido todo! |
| I sold newspapers. | Vendí periódicos. |
| Just Be Free has sold over 128,000 copies in the United States. | Ha vendido más de 128,000 copias sólo en Estados Unidos. |
| Alexander II sold Alaska | Alejandro II vendió Alaska |
| I sold a book. | Vendí un libro. |
| His novel sold well. | Su novela se vendió bien. |
| He sold us out. | Él nos traicionó. |
| Her novel sold well. | Su novela se vendió bien. |
| Flowers are sold there. | Aquí se venden flores. |
| I sold the car. | Vendí el auto. |
| Tom sold his house. | Tom vendió su casa. |
| I just sold it. | Acabo de venderlo. |
| It sold for 386. | Se vendió por 386. |
| They want to know how much they can borrow from abroad, or at what price shares in their companies may be sold in New York or London. | Quieren saber cuánto pueden pedir prestado en el extranjero o a qué precio podrían ser vendidas las acciones de sus firmas en Nueva York o en Londres. |
| When that happens, exchange rates and interest rates can change without assets being sold and new assets bought. | Cuando eso ocurre, los tipos de cambio y las tasas de interés pueden variar sin que se vendan los activos y se compren otros nuevos. |
| And where's the airtime sold? | Y dónde se vende este tiempo? |
| Shoes are sold in pairs. | Los zapatos se venden por pares. |
| This book is sold here. | Este libro se vende aquí. |
| Several teas are sold here. | Varios tés se venden aquí. |
| I sold my books cheaply. | Vendí mis libros por poco dinero. |
| She sold him her car. | Ella le vendió su coche. |
| Tom sold Mary his car. | Tom le vendió su auto a Mary. |
| I sold my house yesterday. | Vendí mi casa ayer. |
| Who sold you this car? | Quién te vendió este auto? |
| I sold all my houses. | Vendí todas mis casas. |
| There's no beer sold here. | Aquí no se vende cerveza. |
| I sold my guitar today. | Vendí mi guitarra hoy. |
| Yesterday I sold two books. | Ayer vendí dos libros. |
| They have sold the television. | Han vendido la televisión. |
| A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela. | Un dólar comprado a la tasa oficial puede ser vendido a casi el doble en el mercado blue en la Argentina y a diez veces más en Venezuela. |
| I have a hunch that the show will be cancelled they haven't sold many tickets. | Sospecho que el espectáculo será cancelado ellos no han vendido muchas entradas. |
| This movie was also among the first to be sold at the iTunes music store. | La película fue una de las primeras en ser vendidas en iTunes Store. |
| after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him | podrá ser rescatado después de haberse vendido. Uno de sus hermanos lo podrá rescatar |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
