Traducción de "can be relaxed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relaxed - translation :

Palabras clave : Relajado Relajada Relajados Relajadas Tranquila

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And you can tell, it's relaxed right now.	Y se nota que ahora está muy relajado.
How can I feel relaxed, with you watching me like that?	Cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?
They relaxed.	Ellos se relajaron.
Tom relaxed.	Tom se relajó.
Tom relaxed.	Tom se relajaba.
Relaxed aps	Aps relajado
Tom is relaxed.	Tom está relajado.
I'm very relaxed.	Estoy muy relajada.
Weren't you relaxed?	No estabas relajado?
You seem so relaxed.	Te ves tan relajado.
I thought Tom would be nervous, but he was very relaxed.	Pensé que Tom estaría nervioso, pero él estaba muy relajado.
In an increasingly services led, labor intensive economy, China s economic managers can afford to be more relaxed about a GDP slowdown.	En una economía cada vez más impulsada por los servicios y con gran densidad de mano de obra, los directores económicos de China pueden permitirse el lujo de mostrarse más relajados ante una desaceleración del PIB.
Second, both capital and labor needed to flow to the tradable sector, where demand constraints can be relaxed as relative productivity converges.	En segundo lugar, era necesario que tanto el capital como la mano de obra fluyeran hacia el sector comercial, donde las restricciones de la demanda se pueden relajar a medida que converge la productividad.
Bastian Reinhardt would also have wished' for things to be more relaxed.'	También Bastian Reinhard había deseado tenerlo más relajado .
I feel relaxed with him.	Con él me siento relajado.
I felt much more relaxed.	Me sentí mucho más relajado.
Last Sunday I relaxed at home.	El domingo pasado me he relajado en casa.
He just hangs out. He's relaxed.	Sólo relajarse.
And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.	Y puedo sostener mi brazo en una configuración de conexión en particular o muy rígidos o muy relajados.
He feels relaxed when he's playing the guitar.	Él se relaja cuando toca la guitarra.
Listening to music in that moment relaxed me.	Escuchar aquella música en aquel momento me relajó.
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.	Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente.
Tom is much more relaxed when Mary isn't around.	Tom está mucho más relajado cuando Mary no está.
This controls whether APS constraints are strict or relaxed.	Esto controla si las restricciones APS son estrictas o relajadas.
It is not relaxed for them, and they despair therein.	castigo que no se les remitirá, y serán presa de la desesperación.
The locals around here really live at a relaxed pace.	La gente de aquí lleva una vida relajada.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.	Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
In other cases, the councils recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules.	En otros casos, las recomendaciones de los consejos probablemente tenderían a ser más relajadas a nivel anual, en comparación con las reglas actuales de la UE.
However, there may be environments where a strict UID check is not appropriate and a relaxed GID check is sufficient.	Nota
What kind of economic boom might stagnating Pakistan enjoy if patriarchy relaxed its grip?	Qué clase de auge económico podría disfrutar el estancado Pakistán, si el patriarcado aflojara su tenaza?
The Catholics described the situation as safe and protecting which made them relaxed and peaceful .	Los católicos afirmaron que al mirar a la Virgen María se sentían en seguridad como personas protegidas , se tranquilizaron y en su corazón reinaba la paz .
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Most people use music as a couch they want to be pillowed on it, relaxed and consoled for the stress of daily living. But serious music was never meant to be soporific.	La mayoría de la gente usa la música como un sofá quieren ser recogidos por ella, relax y consuelo para el estrés de la vida diaria. Pero la música seria no fue jamás pensada para ser soporífera.
Dylan himself also sat for ten hours in a relaxed and open conversation with Rosen in 2000.	El propio Dylan se sentaría en una relajada y amena conversación con Rosen durante más de diez horas en el año 2000.
The manager showed that, within the present economic conjuncture, we can be very relaxed with the situation of the financial organizations and the savings banks, a system that has undertaken a very important concentration process and that goes with the greatest possible speed.	El directivo apuntó que, dentro de la actual coyuntura económica, podemos estar muy tranquilos con la situación de las entidades financieras y de las cajas de ahorro, un sistema que ha emprendido un proceso de concentración importantísimo y que va a la mayor velocidad posible .
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
Synapses can be created, and they can be eliminated.	Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
But the jail term for sedition cases has been increased and the requirements to prove sedition have been relaxed.	Pero la pena de cárcel para los casos de sedición se ha incrementado y los requisitos para demostrar la sedición han disminuido.
In the context of preparations for the single European space, can the Council indicate how Community frontiers will be secured, given that relaxed arrangements operate at certain borders, e.g. between the FRG and Austria, and that Austria is extremely permeable to people crossing from Eastern Europe ?	En el marco de la preparación del espacio único europeo, puede el Consejo indicar cómo se garantizarán las fronteras comunitarias, cuando en algunas de ellas se conceden determinadas facilidades, como entre la RFA y Austria, país que constituye un punto de paso muy permeable para los nacionales de los países del Éste?
Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.	Mediante controles discretos pero duros, Beijing sigue una política a la que llama quot wai song, nei jin quot relajados hacia afuera, vigilantes hacia adentro.
Constraints on the property market, such as limiting multiple purchases or highly leveraged investments, have been tightened and then relaxed.	Las restricciones al mercado de propiedades, como limitar las compras múltiples o las inversiones altamente apalancadas, se han endurecido para relajarse después.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.	Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
Design can be that, of course, but it can also be this.	Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.	Pueden ser ruinas, o música, o puede ser una pintura, un dibujo, un escrito, lo que sea.

Display this page in English