Traducción de "can be evolved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evolved - translation :

Palabras clave : Evolucionado Evolucionaron Evolucionada Desarrollado Evolución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No one can say how Europe would have evolved without the euro.	Nadie puede decir cómo habría evolucionado Europa sin el euro.
Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.	Supongamos que tenemos un grupo de pequeños organismos y supongamos que este pequeño grupo, ha evolucionado para ser cooperativo.
So it evolved.	Así que ha ido cambiando.
If it is an adaptation, then we evolved to be religious.	Si es una adaptación, hemos evolucionado para ser religiosos.
Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.	Esta es otra especie que ha evolucionado para ser dispersada por insectos.
They have evolved over millennia.	han evolucionado por miles de años.
Human beings evolved their intelligence.	La inteligencia de los seres humanos evolucionó.
And it's sort of evolved.	y, de alguna manera, ha evolucionado,
Of course, Lubunca has evolved.	Por supuesto, el lubunca ha evolucionado.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.	Los pavos reales han evolucionado hasta tener largas plumas de colores sencillamente porque a las hembras les resultan atractivas.
And these have all co evolved.	Y han co evolucionado.
That's probably where we evolved from.	Probablemente evolucionamos de aquí.
And so we evolved these responses.	así que desarrollamos estas respuestas.
This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line.	pero era suficiente para mí, para interesarme en cómo hemos evolucionado y cómo podemos rastrear nuestra ascendencia.
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.	Esto es una inteligencia artificial que produjimos y evolucionó evolucionó a medias, diría, para producir equilibrio.
And this is the shape that evolved.	Y esta es la forma que se desarrolló.
And so I think that we evolved ...	Por eso pienso que evolucionamos...
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan.	pueden ver cómo La Montaña de Copenhague evolucionó hasta convertirse en los Siete Picos de Azerbaiyán.
Sweetness was born with the wiring which evolved.	Lo dulce nació al evolucionar las conexiones cerebrales.
We have evolved to have our own pond.	Hemos evolucionado para tener nuestro propio estanque.
That's how we evolved. It does seem odd.	Así es como evolucionamos. Si parece raro.
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes	Elaine Morgan dice que evolucionamos de monos acuáticos
Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.	Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.
Successions of new species emerged, evolved and became extinct.	Sucesiones de nuevas especies que emergían, evolucionaban y se extinguían.
The situation has evolved into a more complex problem.	La situación se convirtió en un problema más complejo.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	El lenguaje evolucionó para resolver la crisis del robo visual.
It may have evolved to aid the baby's survival.	Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Why has television entertainment evolved the way it has?	Por qué la TV de entretenimiento ha evolucionado de esa forma?
Because they evolved for the same reason to survive predation.	Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación.
All living beings would have evolved from a common ancestor.	Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
So, this is the planet that the player evolved on.	Este es el planeta en que el jugador evolucionó,
For billions of years, the universe evolved completely without notice.	Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto.
British sexologist Roy Levin has speculated that this is perhaps why men evolved to be such enthusiastic and frequent masturbators.	El sexólogo británico Roy Levin ha especulado que quizá este es el porqué los hombres evolucionaron a ser entusiastas y frecuentes masturbadores.
Does the Commissioner foresee the possibility that a new mandate may be evolved as a result of the initial negotiations?	Ha previsto el Comisario la posibilidad de que se elabore un nuevo mandato como resultado de las negociaciones inciales?
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Then, as events evolved, we would reinforce those policies that seemed to be working and gradually drop those that seemed to be ineffective or counterproductive.	Después, con la evolución de la situación, reforzaríamos las políticas que parecieran estar funcionando y abandonaríamos gradualmente las que parecieran ineficaces o contraproducentes.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.	El lenguaje es verdaderamente la característica más importante que ha evolucionado.
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.	Al evolucionar el lenguaje, hicimos algo extraño, incluso estrafalario.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.
I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.	No quiero decir que evolucionamos para unirnos a gigantescas religiones organizadas.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation.	De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos.
Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive.	Los seres humanos evolucionaron a partir de primates creadores de comunidades que colaboraban para sobrevivir.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.

Display this page in English