Traducción de "can be decided" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I decided, okay, I can claim the feminist label. | Y entonces decidí que estaba bien. Podia llamarme feminista. |
| I decided to be a doctor. | Decidí ser médico. |
| I decided to be a lawyer. | Decidí hacerme abogado. |
| I decided to be a lawyer. | Decidí ser abogado. |
| He decided to be operated on. | Él decidió operarse. |
| Nevertheless, it ought to be clear that subsidiarity, as a good Christian Democratic principle, has an effect on participation, responsibilities and powers. That means that what can be decided non centrally ought to be decided at the lowest possible administrative level. | En primer lugar, la formación permanente tiene una importancia decisiva para garantizar a los ciudadanos la oportunidad de conseguir empleo y, en segundo lugar, el acceso a la formación permanente les aporta una cierta libertad a la hora de escoger ocupación. |
| I've decided I don't want to be famous. | He decidido que no quiero ser famoso. |
| I decided that I was going to work as hard as I can. | Decidí trabajar con todo el alma. |
| And decided his top people had to be extinctified. | Y decidió que su plana mayor tenía que ser extinta . |
| That must be decided on here. I want that to be determined here. | También, el impacto de los proyectos sobre el medio ambiente será considerado plenamente, como se indica asimismo de forma expresa. |
| Tom wouldn't be surprised if Mary decided not to go. | Tom no se sorprendería si Mary decidiera no ir. |
| I decided that I'd rather be an organic farmer instead. | Pero decidí que mejor voy a ser agricultor orgánico. |
| This evening we shall be hearing what it has decided. | En segundo lugar está la cuestión de la agricultura. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| Because how can he expect us to believe that the dairy quotas, for example, decided on today for the former GDR will be altered tomorrow ? | En tanto correspondan a la conocida posición de la Comisión, podremos por supuesto recogerlas. gerlas. |
| Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown. | Decidí ser vecino de un lugar llamado Rubbertown. |
| I decided to be happy because it's good for my health. | Opté por ser feliz ya que es bueno para mi salud. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| So decide upon whatever you decide, you can only decided upon things in this present life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed . | El supervisor consolidado decidirá sobre dicha participación en función de las cuestiones que se debatan . |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser más, muchos más. |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | Y ellos dijeron Bueno, pueden excavar . Y nosotros decidimos excavar hacia arriba en vez de hacia abajo. |
| Tom decided. | Tom decidió. |
| It's decided. | Decidido. |
| Centar decided! | Centar ha decidido! |
| The Governing Council also decided to look favourably on improvements which can be made to TARGET2 in order to facilitate the night time settlement of securities settlement systems . | Asimismo , el Consejo de Gobierno acoge con satisfacción las mejoras que pudieran introducirse en TARGET2 para facilitar la liquidación nocturna en los sistemas de liquidación de valores . |
| When God's command comes, justly the issue shall be decided then the vain doers shall be lost. | Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos. |
| Tom wouldn't be too surprised if Mary decided to accept the job offer. | Tom no estaría demasiado sorprendido si María decidiera aceptar la oferta de trabajo. |
| And you should be really glad we decided not to bring the camel. | Deberían estar realmente contentos de que no decidiéramos traer el camello. |
| PRESIDENT. Mr Pannella, as you know, this matter has yet to be decided. | Se encuentra en camino en algún coche y la Comisión de Presupuestos la recibirá quizás esta tarde. |
| The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously. | Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión. |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Mr President, I would like to know from the rapporteur and from this House itself if what has been decided, or is about to be decided, can still be amended, because Mr Ford referred to the Group of the Technical Right, and I have nothing to do with them. | DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, desde hace un siglo el nombre de Ford está inquebrantablemente vinculado al concepto de automóvil . |
| Back at the headquarters, Sun decided that even a regiment would be a terrible waste of lives and decided on a single over strength battalion instead. | Allí en el cuartel, Sun decide que aún un régimiento completo podría ser un terrible desperdicio de vidas y decide por movilizar un pequeño batallón. |
| Mother decided otherwise. | La madre decidió de otra manera. |
| Have you decided? | Te decidiste? |
| So I decided that I would start to draw. How hard could that be? | Así que decidí que iba a empezar a dibujar. Qué tan difícil podía ser? |
| So I decided I didn't really want to be a part of that world. | De modo que decidí que no quería en realidad ser parte de ese mundo. |
| We decided not to be intimidated by it, so we fought back and won. | Decidimos no dejarnos intimidar por ellas, así que contraatacamos y ganamos. |
| The minutes say that it was decided that this deadline would be 29 November. | El Acta dice que se ha decidido fijar la fecha tope en el 29 de noviembre. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pueden ser ruinas, o música, o puede ser una pintura, un dibujo, un escrito, lo que sea. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien. |
| And when the command of Allah comes the matter will be justly decided and the vaindoers will be lost. | Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos. |
| The Prophets and witnesses shall be brought and the matter will be justly decided between them, and they will not be wronged. | Se hará venir a los profetas y a los testigos. Se decidirá entre ellos según justicia y no serán tratados injustamente. |
