Traducción de "can be damaged" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Damaged - translation :

Palabras clave : Dañado Dañada Dañados Dañadas Dañó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No one questions whether infants can be damaged or killed by violent shaking or abuse of course they can.	Nadie cuestiona que los bebés puedan sufrir lesiones o inclusive morirse como consecuencia de una sacudida violenta o un abuso por supuesto que sí.
damaged euro banknotes may be exchanged .	pueden canjearse billetes en euros .
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .	No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
This file is damaged and may not be playable.	El archivo está dañado y puede no ser reproducido.
Who damaged this?	Quién estropeó esto?
If you uncheck this option, the slave will not try to use error correction which can be useful for reading damaged CDs. However, this feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here.	Si desmarca esta opción, el esclavo no intentará utilizar la corrección de errores, que puede ser útil para leer CD dañados. No obstante, esta función puede dar problemas en algunos casos, por lo que puede inhabilitarla aquí.
It damaged the gene.	Dañó al gen.
The street is damaged.	La calle está dañada.
His roof was damaged.	Su techo fue dañado.
Tom is brain damaged.	Tom sufre de daño cerebral.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.	Las células madre podrían usarse como bloques de construcción para reparar estructuras dañadas en el cuerpo o para proveer nuevas células hepáticas para reparar el hígado dañado.
Damaged car on line auctions	Subasta por internet de coches accidentados
His car was seriously damaged.	Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.	Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.	Su carro resultó con graves daños.
The ship was not damaged.	El barco no recibió daños.
My liver is heavily damaged.	Mi hígado está severamente dañado.
The ship's hull is damaged.	El casco del buque está averiado.
My luggage has been damaged.	Mi equipaje ha sido dañado.
My luggage has been damaged.	Mi equipaje fue dañado.
The power cuts damaged the computer.	La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.
My brother damaged my new computer.	Mi hermano dañó mi computador nuevo.
The drunk driver damaged a tree.	El conductor borracho dañó un árbol.
Before this, stem cells which can potentially be reprogrammed to develop into replacements for lost or damaged tissue could be taken only from early stage embryos, a practice that fueled ethical controversy.	Antes de esto, las células madre que pueden ser potencialmente reprogramadas para desarrollar sustitutos de tejido perdido o dañado solamente podían obtenerse de embriones en fase temprana, una práctica que generaba controversias éticas.
And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged.	Y pueden también escoltarlos hacia los basureros de la célula y reciclarlos si están dañados.
Euro banknotes which are mutilated or damaged to a minor degree , e.g. by having annotations , numbers or brief sentences placed on them , will in principle not be considered to be intentionally mutilated or damaged euro banknotes	En principio , no se considerarán intencionadamente mutilados o deteriorados los billetes en euros que lo estén en menor medida , por ejemplo , por presentar anotaciones , números o frases cortas
In most cases damaged or soiled banknotes .	En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios .
The roof was damaged by the storm.	El techo estaba dañado por la tormenta.
The accident damaged her car's front wheels.	El accidente dañó las ruedas delanteras de su coche.
The packaging of this product is damaged.	Está dañado el empaque de este producto.
The shipment was damaged by the rain.	Con la lluvia se averió el cargamento.
Some of the buildings were left damaged.	Algunos edificios se habían dejado tal cual se habían quedado.
The new church was heavily damaged by an earthquake in 1117 and had to be restored.	La nueva iglesia resultó muy dañada por el terremoto de 1117 y tuvo que ser restaurada.
The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged .	La tasa se cobrará únicamente en caso de que se canjee un mínimo de 100 billetes en euros mutilados o deteriorados .
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Several bridges have been damaged or swept away.	Varios puentes han sido dañados o destruidos.
If the machine is damaged, you are responsible.	Si la máquina está dañada, tú eres responsable.
The scandal has badly damaged his clean image.	El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
Her good fame was greatly damaged by this.	Su reputación se vio muy afectada por esto.
All life support systems have been severely damaged.	Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
This archaeological site was damaged during the war.	Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.	60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños.
For the West, managing the resulting geopolitical imbroglio will be even more challenging than repairing its damaged economies.	Para Occidente, la gestión del embrollo geopolítico resultante será incluso más difícil que la reparación de sus dañadas economías.
Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .	Artículo 3 Canje de billetes mutilados o deteriorados 1 .
The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require	Para poder canjear los billetes mutilados o deteriorados se exigirá

Display this page in English